KNOWLEDGE AND TECHNIQUES - traduction en Français

• connaissances et techniques
• les techniques et savoirs

Exemples d'utilisation de Knowledge and techniques en Anglais et leurs traductions en Français

modernisation started after the long age of the Samurai, we learned extensive knowledge and techniques from the West, and rapidly developed iron,
le Japon a connu une période de modernisation où il a absorbé les connaissances et techniques occidentales dans tous les domaines, réalisant une industrialisation

procedure issues likely contributed to the variable lubrication knowledge and techniques and therefore the potential errors at each step in Appendix A.
aux procédures ont probablement contribué à la variabilité des connaissances et techniques de lubrification, et par conséquent aux erreurs potentielles à chacune des étapes à l'annexe A.

the Chef Jérôme Nutile has forged his own culinary identity whilst also furthering his knowledge and techniques.
le Chef Jérôme Nutile a forgé sa propre identité culinaire tout en approfondissant connaissances et techniques.

a lack of capacity to harness new agricultural knowledge and techniques that result in efficient production methods.
capacité insuffisante de tirer parti des techniques et connaissances agricoles modernes permettant d'améliorer les rendements.

The objective of TGI-4 is to promote the discovery of new ore reserves by providing state-of-the-art public geoscience knowledge and techniques to focus on deep exploration for buried deposits in and around established
L'objectif de l'IGC 4 est de promouvoir la découverte de nouvelles réserves de minerai en fournissant des techniques et des connaissances géoscientifiques publiques de pointe pour se concentrer sur l'exploration en profondeur des gisements enfouis au sein

new geoscience knowledge and techniques are required to help industry more effectively explore for buried, as-yet undiscovered mineral resources in existing
il faut de nouvelles connaissances et techniques géoscientifiques visant à aider l'industrie à trouver plus efficacement des ressources minérales enfouies et toujours inconnues dans

To meet the needs of specialized staff in the most adapted conservation knowledge and techniques for tropical climate
Répondre aux besoins en personnel spécialisé dans les connaissances et les techniques de conservation les plus adaptées au climat tropical,

Culturalization has also highlighted the fact that strictly compartmentalized knowledge and techniques are no longer enough,
La culturalisation souligne également qu'on ne peut plus se satisfaire de savoirs et de techniques étroitement compartimentés alors

The extent of sharing of data, knowledge and techniques, and the transfer of technology to those who are in a position to influence change at the local,
De l'ampleur du partage des données, des savoirs et des techniques et du transfert de technologies à ceux qui ont la capacité d'influencer le changement aux niveaux local,

Known reserves are declining and new geoscience knowledge and techniques are required to help industry explore more effectively for undiscovered mineral resources in existing
Toutefois les réserves connues s'épuisent et il faut de nouvelles connaissances et techniques géoscientifiques visant à aider l'industrie à trouver plus efficacement des ressources minérales enfouies

Safeguarding measures for traditional performing arts should focus mainly on transmission of knowledge and techniques, of playing and making instruments
Les mesures de sauvegarde destinées aux arts du spectacle traditionnels devraient se concentrer principalement sur la transmission des savoirs et des techniques, du jeu et de la facture des instruments

Further development and sharing of knowledge and techniques on mangrove management,
Le développement de la recherche et l'échange de connaissances et de techniques en matière de gestion de la mangrove,

virus-like agents can be challenging as it applies knowledge and techniques from various fields such as genetics,
étant donné qu'elle met en œuvre des connaissances et des techniques issues de différents domaines

other job-seeking persons under which knowledge and techniques for successful job seeking
à d'autres personnes demandeuses d'emploi les connaissances et les techniques pour la recherche fructueuse d'un emploi

She brings back knowledge and techniques that she incorporates into each and every cake,
Elle en ramène des connaissances et des techniques qu'elle intègre dans chaque gâteau,

The interests and careers of students are combined with the application of knowledge and techniques, with an emphasis on work conducted within groups of optional educational activities.
L'intérêt et la vocation des élèves se conjuguent à l'application des connaissances et des techniques, le travail mené à l'intérieur des groupes d'activités éducatives à option étant privilégié.

Devel- opment work has to provide the knowledge and techniques needed to ensure that the essential natural resources of communities are employed in a renewable
Les efforts de développement doivent comprendre la diffu- sion des connaissances et des techniques permettant d'assurer que les ressources naturelles fondamentales des communautés sont utili- sées

We can envisage it as a"storehouse of knowledge and techniques," the accumulated traces of a history,
On peut l'envisager comme un« dépôt de savoirs et de techniques»: traces accumulées d'une histoire,

encouraging them to give full expression to their individuality using the knowledge and techniques they have mastered.
à les encourager à exprimer librement leur personnalité en mettant à profit les connaissances et les techniques qu'ils ont maîtrisées.

interactive animation each have a course dedicated to the subject in order to give you all the knowledge and techniques required in the Web production process.
l'animation interactive ont chacun un cours dédié afin de vous donner toutes les connaissances et les techniques requises en production web.