Exemples d'utilisation de Limiting device en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
has a factory installed, and properly operating, adjustment limiting device is still eligible for warranty coverage.
tout ajustement tyre size and speed limiting device setting if applicable.
taille three(M2 version) different activation levels for the lifting moment limiting device according to the outrigger support position.
trois(version M2) divers niveaux d'activation du limiteur de moment en fonction de la position Be sure that the burner control valve is closed prior to opening the LP gas cylinder service valve to ensure that the connection fl ow limiting device is not triggered mistakenly.
Vous assurer que la soupape automatically manages the lifting moment limiting device for two work areas: above the cab
comprend la gestion automatique du limiteur de moment pour deux zones de travail:If the connection flow limiting device is triggered mistakenly,
Si le raccord du dispositif de limitation If the connection fl ow limiting device is triggered mistakenly,
Si le raccord du dispositif de limitation the lifting moment limiting device is activated and the working speed is reduced.
de l'activation du limiteur de moment et speed limiting device setting(if applicable),
réglage du limiteur de vitesse(le cas échéant),above 40000 Nm to be equipped with vehicle stability control in the safety function carried out by the lifting moment limiting device.
supérieur à 40000 Nm, exige l'intégration du contrôle de la stabilité du véhicule dans la fonction de sécurité exécutée par le limiteur de moment.II. Vehicles with regard to the installation of a speed limiting device(SLD) or adjustable speed limitation device(ASLD)of an approved type;
II. Véhicules, en ce qui concerne l'installation d'un dispositif limiteur de vitesse(DLV) ou d'un II. Vehicles with regard to the installation of a speed limiting device(SLD) or adjustable speed limitation device(ASLD)
II. Véhicules, en ce qui concerne l'installation d'un dispositif limiteur de vitesse(DLV) ou d'un Mechanical limiting devices such as spring-loaded buttons are too easily disabled.
Les dispositifs de limitation mécaniques, comme les boutons à ressort, sont trop facilement désactivés.Proposal to develop a new Regulation on weight limiting devices.
Proposition visant à élaborer un nouveau Règlement sur les dispositifs de limitation Limit devices are vital to temperature control process systems.
Les dispositifs limiteurs sont essentiels aux systèmes de traitement à température contrôlée.Proposal to develop new Regulation on mass limiting devices.
Proposition visant à élaborer un nouveau règlement sur les dispositifs limitant la masse.incorporating high frequency current limiting devices are recommended.
il est recommandé d'utiliser des dispositifs limitant les hautes fréquences.It is provided in combination with the electronic(for Micro cranes) and HO hydraulic lifting moment limiting devices.
Il est prévu en accouplement avec le Proposal to develop a new Regulation on weight limiting devices agenda item 18.5.
Proposition visant à élaborer un nouveau Règlement sur les dispositifs de limitation The expert from Poland presented GRSG-98-05 proposing to develop a new Regulation on weight limiting devices.
L'expert 
