LINUX INSTANCES - traduction en Français

• instances linux

Exemples d'utilisation de Linux instances en Anglais et leurs traductions en Français

see Amazon EBS Volume Types in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Types de volume Amazon EBS dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.

see Private IP Addresses Per ENI Per Instance Type in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Adresses IP privées par ENI et par type d'instance dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.

see Connecting to Your Linux Instance from Windows Using PuTTY in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Connexion à votre instance Linux à partir de Windows à l'aide de PuTTY dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.

see Extending a Linux File System after Resizing the Volume in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Extension d'un système de fichiers Linux après redimensionnement du volume dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.

Cloud Comparison Index(October 2015) shows that it is often cheaper to deploy its Linux instances in the public cloud rather than internally.
montre qu'il est souvent bien plus avantageux de déployer ses instances Linux dans le cloud public plutôt qu'en interne.

see Connecting to Your Linux Instance Using SSH or Connecting to Your Linux Instance from Windows Using PuTTY in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Connexion à votre instance Linux à l'aide de SSH ou Connexion à votre instance Linux à partir de Windows à l'aide de PuTTY dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.

see Connect to Your Linux Instance in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances and Connecting to Your Windows Instance in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances..
consultez Connexion à votre instance Linux dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux et Connexion à votre instance Windows dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Windows.

Apply system updates to the Amazon EC2 instance on a regular basis by following the instructions in Updating Instance Software in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Appliquez les mises à jour système à l'instance Amazon EC2 régulièrement en suivant les instructions de Mise à jour du logiciel de l'instance dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.

For instructions, see Allocating an Elastic IP Address and Associating an Elastic IP Address with a Running Instance in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Pour les instructions, consultez Allocation d'une adresse IP Elastic et Association d'une adresse IP Elastic à une instance en cours d'exécution dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.

follow the directions in Getting Started with Amazon EC2 Linux Instances in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
suivez les instructions de Mise en route sur les instances Linux Amazon EC2 dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.

see Amazon EC2 Security Groups in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Groupes de sécurité Amazon EC2 dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.

see Supported Platforms in the Amazon EC2 Console in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Plateformes prises en charge sur la console Amazon EC2 dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.

see Setting Up with Amazon EC2 in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances or Setting Up with Amazon EC2 in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances,
consultez Configuration avec Amazon EC2 dans le manuel Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux ou Configuration avec Amazon EC2 dans le manuel Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Windows,

keys for each ARN, see Supported Resources and Conditions for Amazon EC2 API Actions in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Supported Resources and Conditions for Amazon EC2 API Actions dans le manuel Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.

policies for Amazon EC2, see IAM Policies for Amazon EC2 in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez IAM Policies for Amazon EC2 dans le manuel Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.

The much cheaper Linux VM in the public cloud: the last ISG Cloud Comparison Index(October 2015) shows that it is often cheaper to deploy its Linux instances in the public cloud rather than internally.
Le dernier ISG Cloud Comparison Index(octobre 2015) montre qu'il est souvent bien plus avantageux de déployer ses instances Linux dans le cloud public plutôt qu'en interne.

For more information, see Creating an Instance Store-Backed Linux AMI in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances, and Creating an Instance Store-Backed Windows AMI in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances..
Pour plus d'informations, consultez Création d'une AMI Linux basée sur un stockage d'instance dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux et Création d'une AMI Windows basée sur un stockage d'instance dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Windows.

To enable enhanced networking on Linux instance store-backed instances..
Pour activer la mise en réseau améliorée sur Linux instances basées sur le stockage d'instance.

see Connect to Your Linux Instance.
consultez Connexion à l'instance Linux.

Install Python 2.7 and pip on the Linux instance as described in Installing Python 2.7
Installez Python 2.7 et utilisez pip sur l'instance Linux, comme décrit dans Installation de Python 2.7