MAKE COMMENTS - traduction en Français

• faire des commentaires
• formuler des observations
• formuler des commentaires
• faire des observations
• font des commentaires
• formulent des observations
• apporter des commentaires

Exemples d'utilisation de Make comments en Anglais et leurs traductions en Français

United Nations Members that have wished to ask questions or make comments and suggestions have taken the opportunity to do so.
Les Membres de l'Organisation des Nations Unies qui souhaitaient poser des questions ou faire des observations et des suggestions ont eu l'occasion de le faire..

The Committee will be informed about the activities of the regional adviser and make comments and proposals as appropriate.
Le Comité sera informé des activités du conseiller régional et formulera des observations et propositions, le cas échéant.

Appraisals are reviewed by the second reporting officer, who may make comments, as appropriate.
Les rapports d'évaluation sont examinés par le deuxième notateur, qui formule des observations s'il le juge utile.

The Standing Committee will be invited to take note of the report and make comments where appropriate.
Le Comité permanent sera invité à prendre note du rapport et formulera des commentaires le cas échéant.

If you make comments on things you got from papers, but they don't want
Si tu te risques à faire un commentaire sur l'actualité, et qu'ils ne veulent pas

The Working Group is invited to review the report and make comments in the light of the Task Force's mandate.
Le Groupe de travail est invité à examiner ce rapport et à faire des observations à la lumière du mandat de l'Equipe spéciale;

The CHAIRPERSON invited members of the Committee to ask questions or make comments concerning items 35
La PRÉSIDENTE invite les membres du Comité à poser des questions ou à faire des observations au sujet des points 35

The Users can make comments or suggestions to the Author's content.
Les Utilisateurs ont la possibilité de faire des commentaires ou des suggestions à l'Auteur de contenu.

can ask questions or make comments using dedicated chat.
poser des questions ou faire des commentaires en utilisant un chat dédié.

with elected representatives who approve the accounts and make comments and suggestions at general meetings;
avec des représentants élus qui approuvent les comptes, formulent remarques et suggestions lors des assemblées générales;

RaDiOrg together with other patient organisations had the opportunity to ask questions and make comments.
ainsi que toutes les associations de patients présentes, ont pu poser des questions et formuler des remarques.

Thereafter, we will switch to an informal mode so that delegations may ask questions or make comments.
Puis nous passerons à un mode officieux pour permettre aux délégations de poser des questions ou de faire des observations.

This time the instructor can watch what the artist is doing and make comments on it, and the artist should ask questions two-way communication.
Cette fois-ci, l'instructeur peut voir ce que l'artiste dessine et lui donner des commentaires, et l'artiste peut poser des questions communication à double sens.

such as letting a user make comments, watch videos
laisser un utilisateur faire des commentaires sur un article de blog,

analyse the impact, make comments, share opinions,
analyser l'impact, formuler des observations, partager des avis,

and also make comments and recommendations, or‘likes',
et aussi faire des commentaires et des recommandations, ou«aimer»,

Those delegations wishing to introduce draft resolutions or make comments on them are urged to inscribe their names on the list of speakers as soon as possible.
Les délégations qui souhaitent présenter des projets de réso-lution ou formuler des observations sur des projets de réso-lution sont priées de s'inscrire sur la liste des orateurs le plus tôt possible.

rights necessary to scrutinize Government plans, make comments, ask questions
les droits nécessaires pour examiner les projets gouvernementaux, faire des commentaires, poser des questions

recommendations defined and make comments both on the content and form of the text.
recommandations définies et formuler des commentaires sur le fond et la forme du texte.

The Preparatory Committee may make comments on the compatibility of such partnerships with the criteria indicated above, it being understood that,
Le Comité préparatoire pourrait faire des observations sur la compatibilité de ces partenariats avec les critères indiqués plus haut,