Exemples d'utilisation de Manipulator en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Another single,"Manipulator," was released in 1988, but it was not included on any album.
Un autre single, sorti en 1988, Manipulator, n'était pas inclus à l'album.master manipulator, delusions of grandeur.
Doppelgänger and Manipulator) in their entirety.
Doppelgänger et Manipulator) dans leur intégralité.our unsub must be a master manipulator to have her thinking that.
notre suspect doit être un maître de la manipulation pour qu'elle croie ça.Alison's a master manipulator, but she doesn't have access to what was needed to pull off something this elaborate.
Alison est une vraie manipulatrice mais elle n'a pas les moyens d'organiser quelque chose d'aussi élaboré.The main component of the mobile servicing system is the Canadarm2, also known as the Space Station Remote Manipulator System SSRMS.
Le principal composant est le bras manipulateur Canadarm2 également appelé Space Station Remote Manipulator, ou SSRMS.maybe your daughter is a master manipulator.
votre fille est peut-être une manipulatrice.depths of 5,000 metres, using two manipulator arms to retrieve samples and capture images with a video camera.
you should read and return your manipulator in the relevant build method.
vous devez lire et retourner votre manipulator dans la méthode build appropriée.awful liar, a manipulator, Mama.
une affreuse menteuse, une manipulatrice, maman.She's like the younger version of me… if I was an insipid little manipulator from the South.
Pos(192,220)}C'est une version plus jeune de moi.{\pos(192,230)}Si j'étais une petite manipulatrice insipide du Sud.all I have heard about Alison is how she's a master planner and manipulator.
c'est qu'elle calcule tout et qu'elle est manipulatrice.In this example, the positioning of the part in the counter-spindle is assured by a manipulator gripper.
Dans cet exemple la mise en place de la pièce dans de la contre-broche se fait à l'aide d'une pince manipulatrice.The most cost efficient design for the manipulator is the single actuator configuration, yet this is the least flexible option.
Pour le bras manipulateur, la conception la plus efficace au plan du coût est la configuration à actionneur unique, bien que cette option soit la moins souple.Several factors must be considered in the design of the manipulator, including the task,
Plusieurs facteurs doivent être pris en compte dans la conception du bras manipulateur, dont la tâche à réaliser,Both sides are fitted with a work station with a manipulator so that the welding robot can optimally reach all positions.
Les deux côtés sont équipés d'une station de travail avec un bras manipulateur de sorte que le robot de soudage puisse atteindre toutes les positions de manière optimale.The working area of this robot system contains an L-shaped product manipulator with a maximum load of 5,000 kg.
Dans la plage de travail de cette installation robotisée se trouve un manipulateur de produit en forme de L, d'une charge maximale de 5.000 kg.Jack mentions using a Vortex Manipulator to travel back from the year 200,100, arriving in 1869.
Jack Harkness dit avoir utilisé un manipulateur de Vortex pour revenir au XX e siècle.My strength is really a sort of orchestrator and sound manipulator, if you like.
Je joue un rôle d'orchestrateur et de manipulateur The Special Purpose Dexterous Manipulator(Dextre), one of the Canadian robotic contributions to the station,
Le manipulateur agile spécialisé(Dextre), qui est l'une des contributions canadiennes à 
