Exemples d'utilisation de Manipulateurs en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Louise et Claude Lapointe et leurs complices manipulateurs Graham Soul
autres substances présentant des risques potentiels pour la santé et la sécurité des manipulateurs.
other substances posing potential health risks to the health and safety of handlers.Le risque pour la santé humaine se trouve dans le fait que le monocrotophos inhibite fortement la cholinestérase et peut avoir des effets toxiques aigus sur les manipulateurs et les travailleurs.
The human health risk arises because monocrotophos is a potent cholinesterase inhibitor and applicators and workers are potentially at risk of acutely toxic effects.Les fonctions de la remorque peuvent alors être commandées à l'aide des manipulateurs dans la cabine.
les physiciens médicaux, les manipulateurs de radiothérapie ou d'imagerie, les kinésithérapeutes.
Cette radioprotection est prouvée tous les mois grâce au suivi dosimétrique des manipulateurs réalisé par le« Hellenic Board of Atomic Energy» E.E.A.E.
This fact is proven on a monthly basis by the Hellenic Board of the Atomis Energy( E.E.A. E) via the analysis of the body and finger dosimeters of the personnel involved.16 grues automatiques tout comme des manipulateurs dotés d'envergures pouvant atteindre 31,5 m.
includes ingot tipping stations, 16 automatic cranes 16 grues et manipulateurs automatiques délivrent à plusieurs entrepôts de stockage à plat
Tous les manipulateurs de pesticides se lavent et se changent après avoir terminé leur programme d'application quotidien
All pesticide handlers shower and change their clothes after finishing the daily application schedulelaisse d'abord agir les services de police, manipulateurs de l'agent infiltré,
first left the police departments, manipulators of the undercover agent,Les yugoloths sont manipulateurs, mystérieux et de nature mercenaire,
des surfaces ou des manipulateurs d'aliments sont porteurs de dangers qui sont transférés d'un aliment, d'un ingrédient ou d'une surface à un autre.
equipment, surfaces or food handlers are transferred from one food, ingredient or surface to another.le principe de transparence doit s'appliquer de façon généralisée pour inclure les courtiers en devises et les manipulateurs du marché, qui sont aujourd'hui en quelque sorte exempts de cette obligation ainsi que du paiement des taxes.
the principle of transparency should be applied across the board to include currency traders and market manipulators, who are now somehow exempted from such a requirement, as well as from payment of taxes.Les yugoloths sont manipulateurs, secrets et d'une nature mercenaire,
The yugoloths are manipulative, secretive, and mercenary by nature,Les manipulateurs ayant fini la mise en place du faisceau tangentiel mammaire externe sont sortis de la salle,
The operators, having completed the beam placement, left the room, closed the door and started the exposuredes surfaces ou des manipulateurs d'aliments sont porteurs de dangers qui sont transférés d'un aliment, d'un ingrédient ou d'une surface à un autre.
equipment, surfaces or food handlers are transferred from one food, ingredient or surface to another.et B25J Manipulateurs.
and B25J Manipulators.agressifs et manipulateurs- Connaître les 4 dragons de la passivité,
aggressive and manipulative behaviours- Know the 4 kinds of passivity,Ces deux actions auraient pu être réalisées par les manipulateurs qui disposent d'écrans de contrôle de l'intérieur de la salle sur leur pupitre de commande.
In this case, both of these actions could and should have been undertaken by the operators who were able to view the inside of the room on screens on the control console.de l'USEPA ont conclu que les applicateurs et les autres manipulateurs doivent être dotés d'EPI chemise à manches longues
US EPA risk evaluations concluded that applicators and other handlers must wear PPE long-sleeved shirt and long pants,
