MANIPULATORS - traduction en Français

• manipulateurs
• manipulators
• manipulateur

Exemples d'utilisation de Manipulators en Anglais et leurs traductions en Français

We also offer palletizing systems based on industrial robots with manipulators of our own production.
Nous proposons également les systèmes de la palettisation basés sur les robots industriels avec les manipulateurs fabriqués par nos soins.

The systematic use of digital axes for the launch of the campaign of grippers or on manipulators ensures compatibility with the diversity of future production.
L'usage systématique d'axes numérisés pour la mise en campagne des pinces ou sur les manipulateurs assure une compatibilité avec la diversité de production future.

Meleon is the one who has the most"manipulators.
le méléon est celui qui contient le plus de« manipulateurs».

as well as vengeful people and manipulators.
tous ses ennemis secrets, les gens vengeurs et les manipulateurs.

16 automatic cranes and manipulators serve several flat warehouses and interlink the site
16 grues et manipulateurs automatiques délivrent à plusieurs entrepôts de stockage à plat

first left the police departments, manipulators of the undercover agent,
laisse d'abord agir les services de police, manipulateurs de l'agent infiltré,

the principle of transparency should be applied across the board to include currency traders and market manipulators, who are now somehow exempted from such a requirement, as well as from payment of taxes.
le principe de transparence doit s'appliquer de façon généralisée pour inclure les courtiers en devises et les manipulateurs du marché, qui sont aujourd'hui en quelque sorte exempts de cette obligation ainsi que du paiement des taxes.

and B25J Manipulators.
et B25J Manipulateurs.

peoples of the affected Asian countries were mercilessly swept away by the onslaught of the currency speculators and manipulators.
des peuples des pays asiatiques touchés ont été balayés impitoyablement par les assauts des spéculateurs et manipulateurs de devises.

to have a decent standard of living with some basic necessities has been trampled by the manipulators of the currency markets.
à un niveau de vie décent, où ils disposent du nécessaire vital, a été foulé aux pieds par les manipulateurs des marchés de devises.

also to pick up manipulators, the entire bolting systems,
aussi pour la prise en charge des manipulateurs, de l'ensemble des opérations de vissage,

are targeted solely at the currency speculators and manipulators.
de caractère temporaire et visent uniquement les spéculateurs et les manipulateurs.

not all the labor force will be able to become"symbol manipulators.
toute la population active ne pourra pas devenir des« manipulateurs de symboles».

It was precipitated by currency speculators- indeed, manipulators- who, driven by sheer greed,
Ils ont été la conséquence d'une spéculation financière- en fait, des manipulateurs- qui, par appât du gain,

Fully automated coil manipulators from Vollert ensure a smooth production flow in the new aluminium roller mill from Xiashun
Les manipulateurs entièrement automatisés de Vollert garantissent dans la nouvelle unité de laminage d'aluminium de Xiashun un flux sans heurt de la production

The real rulers of the State… are unknown, faceless manipulators… who, because they are not known… are able to wield power without let or hindrance.
Les vrais dirigeants de l'Etat… sont des inconnus, des manipulateurs sans visage… qui, parce qu'ils ne sont pas connus… peuvent exercer le pouvoir sans gêne ni obstacle.

non-refillable containers, and magnetostrictive manipulators or"micro robotics",
des récipients non rechargeables et des manipulateurs magnétostrictifs ou"micro robotiques",

if the course of justice was subverted by skilful manipulators associated with corrupt officials or networks.
le cours de la justice était dévié par d'habiles manipulateurs associés à des agents ou réseaux corrompus.

criminal gangs and political manipulators, to the detriment of peace and stability in their countries.
de groupes criminels et de manipulateurs politiques qui portent atteinte à la paix et à la stabilité de leur pays.

The new SEW-EURODRIVE coating line has two parallel paint lines of around 34 m in length, including loading and unloading manipulators, paint booth,
La nouvelle installation de revêtement de SEW-EURODRIVE dispose de deux lignes de peinture parallèles d'une longueur d'environ 34 m comprenant des manipulateurs de chargement et de déchargement,