MANUAL CONTROL - traduction en Français

• contrôle manuel
• commande manuelle
• commandes manuelles
• pilotage manuel
• gestion manuelle
• manual control

Exemples d'utilisation de Manual control en Anglais et leurs traductions en Français

Walter, you should have manual control now.
Walter doit avoir le contrôle manuel maintenant.

This switch allows manual control of the compressor.
Ce commutateur permet un contrôle manuel du compresseur.

Right, Computer, I want full manual control of this ship now!
OK ordinateur! Je veux intégralement reprendre le contrôle manuel du vaisseau, maintenant!

Check the manual control panel. It's aft on the starboard side.
Regardez à l'arrière, à tribord, le tableau de contrôle manuel.

The unit must be turned off before operating the manual control button.
L'appareil doit être mis hors tension avant l'utilisation du bouton de commande manuelle.

Negative, Icarus. Manual control.
Negatif, Icarus. control manuel.

Wait or press the OFF button to return to manual control.
Attendez ou appuyez sur le bouton OFF pour revenir à la commande manuelle.

Remote control not only for manual control.
Télécommande non seulement pour le contrôle manuel.

Figure 7- Installing Manual Control Valve.
Figure 7- Installation du robinet de contrôle manuel.

Disconnect appliance with its manual control.
Débranchez l'appareil, avec son robinet de.

Presence detection and daylight control optional with push-button for manual control.
Détection de présence/ lumière du jour avec un bouton en option pour une commande manuelle.

Paraplegics are given an allowance to convert their vehicles to manual control;
Les paraplégiques reçoivent une allocation pour convertir leur véhicule à une commande manuelle;

Simply activate the"local protection" function that disables manual control.
Activez le mode"protection locale", qui désactive le contrôle manuel.

Be sure to tighten the knob on the back of the Manual Control Panel.
S'assurer de serrer le bouton situé au dos du panneau de commandes manuelles.

Then have gun crews assume manual control.
Que les artilleurs passent en contrôle manuel.

It shall not be possible to take a manual control of the charging phases.
Aucune manipulation ne doit permettre une prise de contrôle manuelle des phases de charge.

Pressing standby to return to manual control.
Appuyant sur standby pour revenir en pilotage manuel.

Dual zone air conditioning w/manual control.
Climatisation à deux zones, à commande manuelle.

binary inputs for manual control.
entrées binaires pour la commande manuelle.

Binary inputs for manual control.
Entrées poussoirs pour la commande manuelle.