MASTER'S PROGRAM - traduction en Français

• programme de maîtrise
• master

Exemples d'utilisation de Master's program en Anglais et leurs traductions en Français

On the following page is an example of how you might find a Master's program that caters to your interests.
Voici un exemple de comment vous pourriez trouver un programme de maîtrise qui vous convient.

in the mediation process, he teaches in the master's program in prevention and settlement of disputes at the University of Sherbrooke.
qu'il enseigne au sein du programme de maîtrise en prévention et règlement des différends de l'Université de Sherbrooke.

He played a significant role in the creation of the master's program in museology at UQAM as well as the development of an international PhD in museology in partnership with the Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse UAPV.
Il a contribué de façon importante à la création du programme de maîtrise en muséologie à l'UQAM, ainsi qu'à la mise sur pied d'un programme de doctorat international en muséologie, en partenariat avec l'Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse UAPV.

Graduates of the master's program"Law" are fully prepared to address these issues:
Les titulaires de ce master en droit y sont préparés: ils ont étudié

April of the first year of the Master's program, students complete the first clinical placement I with physiotherapists working in long term care facilities.
avril de la première année du programme de maîtrise, les étudiants accomplissent leur stage clinique I auprès de physiothérapeutes travaillant dans des établissements de soins de longue durée.

are awarded to students enrolled in the master's program in systems biology whose training is based on a theoretical and practical approach.
celles-ci sont octroyées à des étudiants inscrits au programme de maîtrise en biologie des systèmes dont la formation est basée sur une approche théorique et pratique.

This master's program offers two years of global and multidisciplinary training in social science
Ce master offre sur deux années une formation globale et pluridisciplinaire en sciences humaines

This master's program, offered by the University of Angers, allows you to acquire two years of training in strategic monitoring
Ce master proposé par l'Université d'Angers vous permet d'acquérir une formation sur deux ans en veille stratégique

UPEACE Costa Rica, April 2012 The Research Methods course is an integral part of the UN's University for Peace master's program.
Costa Rica, Avril 2012 Le cours Méthodes de recherche fait partie intégrante du programme de Maîtrise de l'Université pour la paix de l'ONU.

To follow this master's program, students must justify having a national diploma with a bachelor's level in a field that is compatible with the national master's diploma or following the validation of other studies, skills or professional experience.
Pour suivre ce master, il faut justifier soit d'un diplôme national conférant le grade de licence dans un domaine compatible avec celui du diplôme national de master soit d'une validation d'études, d'acquis ou d'expériences professionnelles.

the law, and torts, and is Director of the law school's Master's Program specializing in Health Law.
du droit de la responsabilité délictuelle et est directrice du programme de maîtrise en droit de la santé de la Faculté Osgoode Hall.

French graduate schools and universities for four programs corresponding to specializations or courses as part of the 2nd year of the Research master's program M2.
établissements d'enseignement supérieur français pour quatre programmes correspondant à des parcours de la 2 e année d'un master recherche M2.

who applied for a Master's award and who have(successfully or not) completed their Master's program have actually continued on to the PhD level.
bourse de maîtrise et qui ont(avec succès ou non) terminé leur programme de maîtrise ont poursuivi leurs études jusqu'au doctorat.

In 1976, New York University founded the John W. Draper Interdisciplinary Master's Program in Humanities and Social Thought(Draper Program)
En 1976, l'université de New York créa le programme de master interdisciplinaire de John W. Draper en sciences humaines

During this Master's Program, Jessica learned lots of things regarding package inserts,
Durant ce programme de Master, Jessica a acquis un grand nombre de connaissances,

Nanotech is a joint international Master's program off ered by Politecnico Di Torino,
l'École Polytechnique de Lausanne et Grenoble INP, le master(créé en 2004) représente aujourd'hui une

Yurie Makihara is a graduate of the master's program Strategic Leadership Toward Sustainability(Sweden),
Yurie Makihara est diplomée du mastère Strategic Leadership Toward Sustainability(Suède),

for more than 10 years he taught in the master's program in environmental law at Université de Sherbrooke
il a enseigné dans le cadre du programme de maîtrise en droit environnemental à l'Université de Sherbrooke

AIMS recruits talented students from across Africa for an intensive one year taught Master's program and a three year PhD program(in some of its centers)
L'AIMS recrute des étudiants talentueux dans toute l'Afrique pour un programme de master intensif d'un an et un programme de doctorat de trois ans(dans certains centres)

Sometimes I feel like I'm in competition with the other people in my Master's program, but at the same time, it's like,"same team, guys.
Parfois, j'ai l'impression d'être en compétition avec les autres personnes de mon master, mais en même temps, c'est genre:"même équipe, les gars.