METHODS FOR ASSESSING - traduction en Français

• méthodes d'évaluation
• méthodes pour évaluer
• methods for assessing
• modalités d'évaluation

Exemples d'utilisation de Methods for assessing en Anglais et leurs traductions en Français

Improvement and harmonization of methods for assessing pool sizes
Amélioration et harmonisation des méthodes d'évaluation de la taille des réservoirs

The consequences of changes in the decision rules as well as evaluating methods for assessing yield in.
Les conséquences des changements dans les règles de décision, tout autant que les méthodes d'évaluation du rendement de.

Chapter 6 reviews available quantitative indicators and evaluative methods for assessing research trends.
Le chapitre 6 passe en revue les indicateurs quantitatifs disponibles et les méthodes servant à évaluer les tendances de la recherche.

There are also a number of organizations that are currently developing methods for assessing awareness of biodiversity.
Il existe un certain nombre d'organisations qui développent actuellement des méthodes d'évaluation de la sensibilisation vis-à-vis de la biodiversité.

OECD assists member countries developing in and harmonising methods for assessing such risks.
L'OCDE aide les États Membres à élaborer et à harmoniser les méthodes d'évaluation de ces risques.

Developing multi-criteria methods for assessing the relations between the environment
Mettre au point des méthodes d'évaluation multicritère des relations entre environnement

criteria and methods for assessing mixture toxicity because it now seems clear that a single approach is not appropriate, and that the Hazard Index has shown limitations.
elles devraient permettre d'identifier des outils, des critères, des méthodes pour évaluer la toxicité des mélanges car il semble évident aujourd'hui qu'une approche unique ne pourra pas être utilisée et que le Hazard Index a montré ses limites.

Development of methods for assessing new and exploratory fisheries 4.161 The Scientific Committee noted the discussion by WG-FSA on developing methods of collecting data
Élaboration de méthodes d'évaluation des pêcheries nouvelles ou exploratoires 4.161 Le Comité scientifique prend note de la discussion du WG-FSA sur l'élaboration de méthodes

Methods for assessing releases Two methods are given for assessing the radiological significance of a release, depending on the
Méthodes d'évaluation des rejets Deux méthodes sont données pour évaluer l'importance radiologique d'un rejet,

approved nuclear accident assessment software modelling facility development of the MARIA(Methods for Assessing Radiological Impact of Accidents) code.
l'évaluation des accidents nucléaires, développé pour les installations à partir du code Maria Methods for Assessing Radiological Impact of Accidents.

Governments may need to critically examine their methods for assessing their medical requirements for narcotic drugs and psychotropic substances;
les gouvernements pourraient revoir d'un œil critique leurs méthodes d'évaluation des besoins en stupéfiants et en substances psychotropes à des fins médicales;

nothing to remove obstacles to the legitimate use of narcotic drugs are requested to critically examine their methods for assessing medical needs for narcotic drugs,
très peu pour éliminer les obstacles à l'utilisation légitime des stupéfiants devraient revoir de manière critique leurs méthodes d'évaluation des besoins médicaux de stupéfiants

We thank the Agency for the implementation of project INS/9/022,"Inspection Procedures and Methods for Assessing Reactor Tank Liners",
Nous remercions l'Agence de l'application de projets INS/9/022, procédure d'inspection et méthode pour évaluer les revêtements des cuves de réacteurs,

the tool off ers a means for raising employee awareness, methods for assessing the impacts on biodiversity,
il off re un support pour sensibiliser les collaborateurs, des méthodes d'évaluation des impacts sur la biodiversité,

FHI's focus has been on methods for assessing and enhancing human intelligence
FHI a également mis l'accent sur les méthodes permettant d'évaluer et d'améliorer l'intelligence

there was a large effort during 1996-97 to develop methods for assessing dose-response relationships,
on a mené en 1996-1997 un important travail d'élaboration de méthodes d'évaluation des relations dose-réponse,

Roscosmos: Modified methods for assessing human micro-ecological status(including express tests) and expert assessment of toxicological
Roscosmos: Modification des méthodes pour la détermination de l'état microécologique des êtres humains(y compris analyses rapides)

Towards Meaningful Methods for Assessing Dance Interventions:
Vers des méthodes d'évaluation efficaces pour les interventions dansées(EN)

To use methods for assessing environmental impacts specific to each water source,
Pour pouvoir utiliser des méthodes d'évaluation des impacts environnementaux spécifiques à chaque source d'eau,

Methods for assessing stock at risk are preferably categorized according to the geographical scale,
Les méthodes d'évaluation des biens menacés sont classées de préférence en fonction de l'échelle géographique,