METHODS FOR MONITORING - traduction en Français

• méthodes de contrôle
• méthodes de surveillance
• méthodes de suivi

Exemples d'utilisation de Methods for monitoring en Anglais et leurs traductions en Français

It recommended that updated Manual should be broader than presently and include methods for monitoring acidification, eutrophication, heavy metals
Il a été recommandé d'élargir l'horizon de la version actuelle du manuel de façon à y inclure les méthodes de surveillance de l'acidification, de l'eutrophisation,

WG-EMM noted that methods for monitoring crabeater seals had been proposed by APIS
Le WG-EMM a noté que l'APIS a proposé des méthodes pour le contrôle des phoques crabiers et convient qu'après quelques légères modifications,

New methods for monitoring assets and accounting tools were implemented in 2008 in Paris and will be deployed
De nouvelles méthodes de suivi des actifs et des outils de comptabilisation ont été mis en place en 2008 à Paris

which lay down principles and methods for monitoring the condition and use of groundwater of transboundary aquifers.
qui énoncent des principes et des méthodes pour la surveillance de l'état et l'utilisation des eaux souterraines des aquifères transfrontières.

is piloting methods for monitoring water quality, in recognition of the centrality of water quality for understanding,
est en train de piloter des méthodes de contrôle de la qualité de l'eau en tenant compte de la centralité de la qualité de l'eau pour comprendre

an inventory of the relevant treaties should be drawn up, and methods for monitoring compliance with commitments and encouraging ratification should be assessed,
de préciser la notion de traités universels, de recenser les traités pertinents et d'évaluer les méthodes de suivi des engagements et d'encouragement à la ratification, et notamment les <<bonnes pratiques>>

Methods for Monitoring the Performance of Dependent Species 8.46 Last year the Subgroup on Monitoring Methods(SC-CAMLR-XV, Annex 4,
Méthodes de contrôle du comportement des espèces dépendantes 8.46 L'année dernière, le sous-groupe sur les méthodes de contrôle(SC-CAMLR-XV, annexe 4,

develop new methods for monitoring progress in raising levels of living,(b)
a concevoir une nouvelle méthode de suivi des progrès réalisés dans l'élévation des niveaux de vie;

information kits: tools and methods for monitoring, evaluating and reporting progress in sound life-cycle management of harmful substances
mise à l'essai d'outils et de méthodes de suivi, d'évaluation et de communication des progrès accomplis dans la gestion rationnelle des substances nocives

is a unique facility, where work is now under way to use its infrastructure to develop methods for monitoring nuclear explosions
des travaux y ont été commencés en vue d'en exploiter l'infrastructure pour mettre au point des méthodes de surveillance des explosions nucléaires

must be at least one of your methods for monitoring compliance to your test security
doit être au moins l'une de vos méthodes pour assurer la conformité avec vos procédures de sécurité

CCAMLR Ecosystem Monitoring Program: Standard Methods for Monitoring Studies.
Programme de contrôle de l'écosystème de la CCAMLR: Méthodes standard pour les études de contrôle.

Many methods for monitoring, and toolkits, already exist.
De nombreuses méthodes et boîtes à outils sur la surveillance existent déjà.

Ii Data and methods for monitoring, verification and audit.
Ii Les données et méthodes en matière de surveillance, de vérification et d'audit.

Different qualitative and quantitative methods for monitoring and evaluation are applied.
Différentes méthodes qualitatives et quantitatives de suivi et d'évaluation sont appliquées.

Develop standard, cost-effective methods for monitoring and environmental impact assessment, including.
Mettre au point des méthodes types efficaces de surveillance et d'étude des impacts sur l'environnement, y compris.

Standard methods for monitoring environmental parameters part ii.
Méthodes standard de contrôle des paramètres de l'environnement partie ii.

Integrated Methods for Monitoring and Assessing Desertification/Land Degradation Processes and Drivers.
Méthodes intégrées pour le suivi et l'évaluation des processus de désertification et de dégradation des terres et facteurs déterminants;

Methods for monitoring coverage of this service are therefore also evolving.
C'est pourquoi les méthodes de suivi de la couverture offerte par ce service évoluent également.

Methods for monitoring and evaluating plans
Les méthodes disponibles pour évaluer les plans et les services ainsi que pour suivre l'exécution des plans