METHODS FOR MONITORING IN SPANISH TRANSLATION

• métodos para monitorear
• métodos de vigilancia
• métodos para vigilar
• métodos de supervisión
• métodos para el seguimiento
• los métodos para la vigilancia

Examples of using Methods for monitoring in English and their translations into Spanish

guaranteed effective planning and management, adequate quantities of good quality vaccines, a proper“cold chain” system and methods for monitoring, supervision and evaluation of the programme.
cantidades suficientes de vacunas de alta calidad, un sistema adecuado de cadena de frío y la aplicación de métodos de vigilancia, control y evaluación del programa.

Miller(South Africa)(Convener of WG-Krill) recalled that methods for monitoring krill in support of CEMP predator monitoring had been developed by WG-Krill's Subgroup on Survey Design SC-CAMLR-X,
Miller(Sudáfrica)(coordinador del WG-Krill) recordó que los métodos de seguimiento del kril en apoyo a los estudios de depredadores del CEMP habían sido elaborados por el subgrupo de diseño de prospecciones SC-CAMLR-X,

GMV will contribute to the development of methods for monitoring tropical forests using satellite data
GMV contribuirá al desarrollo de métodos de monitorización de bosques tropicales utilizando datos de satélites

Methods for Monitoring the Performance of Dependent Species 8.46 Last year the Subgroup on Monitoring Methods(SC-CAMLR-XV, Annex 4,
Métodos para la observación del comportamiento de las especies dependientes 8.46 El año pasado el Subgrupo sobre Métodos de Seguimiento(SC-CAMLR-XV,

on the measures adopted to ensure that the rights of persons in custody are respected in practice and on the methods for monitoring custody conditions.
medidas adoptadas para que se respeten en la práctica los derechos de quienes están en detención policial, así como sobre los métodos de control de las condiciones de detención.

that addressing this issue could lead to improved methods for monitoring and evaluating the performance of capacity and capacity-building.
solucionar esa cuestión podría contribuir a mejorar los métodos de vigilancia y evaluación de los resultados de la capacidad y el fomento de ésta.

Developing methods for monitoring and evaluating the impact of social policies
Elaborar métodos para seguir y evaluar los efectos de las políticas

Magnetic and electromagnetic methods for monitoring;
Métodos magnéticos y electromagnéticos de control;

Reference methods for monitoring and evaluation of results.
Métodos de referencia para el seguimiento y evaluación de resultados.

Specifications and standardised methods for monitoring and assessment.
Especificaciones y métodos normalizados para el seguimiento y la evaluación.

Ii Data and methods for monitoring, verification and audit.
Ii los datos y métodos necesarios para la vigilancia, la verificación y la comprobación de cuentas.

Develop standard, cost-effective methods for monitoring and environmental impact assessment, including.
Crear métodos uniformes y econَmicos para la vigilancia y evaluaciَn del impacto ambiental, que incluyan.

Standard methods for monitoring environmental parameters part ii.
Métodos estándar para el seguimiento de parámetros del medio ambiente 2ª parte.

Kefuss uses the following methods for monitoring mites.
Kefuss emplea el siguiente método para evaluar la presencia de ácaros.

There are a variety of methods for monitoring, many of which cost very little.
Hay varios métodos de seguimiento, muchos de los cuales cuestan muy poco.

Ever increasing traffic volumes require innovative methods for monitoring and controlling interurban traffic.
Los volúmenes de tráfico cada vez mayores requieren métodos innovadores para monitorear y controlar el tráfico interurbano.

Specifications and standardised methods for monitoring and assessment relating to theme‘Pelagic habitats' 1.
Especificaciones y métodos normalizados de seguimiento y evaluación relativos al tema«hábitats pelágicos» 1.

Presently methods for monitoring all aspects of the environmental changes are lacking.
En la actualidad no existen métodos que permitan vigilar todos los aspectos de los cambios ambientales.

Use only laboratory methods for monitoring blood glucose levels in patients receiving interfering drugs.
Use únicamente métodos de laboratorio para monitorear los niveles de glucosa en la sangre en pacientes que reciben fármacos que puedan interferir.

Additional requirements and methods for monitoring to reduce the risks of non-compliance may.
Se pueden incluir requisitos y métodos adicionales de vigilancia para reducir los riesgos de..