MORE EFFICIENT USE OF RESOURCES - traduction en Français

• utilisation plus efficace des ressources
• utilisation plus rationnelle des ressources
• utilisation plus efficiente des ressources
• utiliser plus efficacement les ressources
• usage plus efficace des ressources
• usage plus efficient des ressources

Exemples d'utilisation de More efficient use of resources en Anglais et leurs traductions en Français

with the aim of improving efficiency and promoting a more efficient use of resources.
d'accroître l'efficacité et de favoriser une utilisation plus rationnelle des ressources.

ensure consistency in approach and support more efficient use of resources.
de garantir une approche cohérente et favoriser une utilisation plus efficiente des ressources.

decentralization, and more efficient use of resources.
décentralisation, utilisation plus efficace des ressources.

the productive sector and academia for the promotion of more efficient use of resources in manufacturing processes;
les universités en vue de la promotion d'une utilisation plus rationnelle des ressources dans les processus manufacturiers;

integrated systems of health that extend beyond the three diseases and make more efficient use of resources by avoiding duplication and providing the development of system-wide integrated services.
centrés sur les personnes qui dépassent le cadre des trois maladies et permettent de faire un usage plus efficient des ressources en évitant le risque de double emploi et en mettant en place des services intégrés pour tout le système.

make them more effective and to ensure more efficient use of resources;
d'en accroître l'efficacité et d'assurer une utilisation plus rationnelle des ressources;

One can notice a more efficient use of resources owing to coordinated action by the Federal
On remarque que les ressources sont utilisées plus efficacement grâce à la coordination de l'action du Gouvernement fédéral

Their more efficient use of resources and inputs can ensure greater food and water security while land rehabilitation
L'utilisation plus efficace des ressources et des intrants permet d'améliorer la sécurité de l'approvisionnement en produits alimentaires et en eau,

the development of new technologies making more efficient use of resources would make it possible to create nearly 1.2 million jobs by 2020.
le développement de nouvelles technologies plus efficaces dans l'utilisation des ressources permettrait de créer près de 1,2 million d'emplois d'ici 2020.

Promote more efficient use of resources in particular geographic areas through the conduct of studies
La promotion de l'utilisation plus efficace des ressources dans certaines régions géographiques au moyen d'études et d'enquêtes

However, it encouraged UNHCR to continue its efforts to make more efficient use of resources, enhance accountability
Elle encourage cependant le Haut-Commissariat à continuer de s'efforcer de faire un usage plus efficient de ses ressources, de renforcer la responsabilisation

avoidance of duplication of effort and more efficient use of resources.
d'éviter les doubles emplois et d'utiliser les ressources plus efficacement.

Enhanced collaboration with other United Nations actors in the implementation of technical cooperation activities allows for maximizing their impact and for more efficient use of resources.
En renforçant la collaboration avec d'autres partenaires du système des Nations Unies en vue de l'exécution des activités de coopération technique, il est possible de maximiser l'impact de cellesci et d'utiliser plus efficacement les ressources.

without taking into consideration the need to strengthen regional cooperation and more efficient use of resources through sharing.
sans tenir compte de la nécessité de resserrer la coopération régionale et de tirer plus efficacement parti des ressources en les mettant en commun.

Since the rationalization of requests for meetings had resulted in a more efficient use of resources, it was proposed that a similar degree of predictability should be introduced in documentation,
Étant donné que la rationalisation des demandes de traduction pour les séances a conduit à une utilisation plus efficace des ressources, il est proposé d'introduire une prévisibilité semblable dans la chaîne de traitement des documents,

include reduction of pollution levels, more efficient use of resources(e. g. raw materials,
comptent la réduction des niveaux de pollution, une utilisation plus efficace des ressources( par ex. matières premières,

Such approaches will promote more efficient use of resources, including energy
Il promouvra une utilisation plus rationnelle des ressources, notamment de l'énergie et de l'eau,

structural change are essential to promote more efficient use of resources, encourage a shift towards less environmentally damaging economic activities
structurelles en cours sont indispensables afin d'encourager une utilisation plus rationnelle des ressources, de favoriser le passage à des activités économiques et à des techniques moins nocives pour l'environnement

social protection can promote more efficient use of resources and allow poor rural households to invest in riskier but more remunerative livelihood activities,
la protection sociale peut favoriser une utilisation plus efficiente des ressources et permettre aux ménages pauvres d'investir dans des moyens d'existence certes plus risqués

economic benefits from a more efficient use of resources.
économiques d'une utilisation plus efficace des ressources.