MULTIPLE DATA SOURCES - traduction en Français

Use Informatica Cloud to load data from multiple data sources into Amazon EMR as the first step in forming a data lake.

Tirez parti d'Informatica Cloud pour charger des données provenant de nombreuses sources de données dans Amazon EMR et mener ainsi à bien la première étape de la création d'un Data Lake.

Agile Retail turns fashion retailers into on-demand platforms, that identify consumer demand based on multiple data sources and deliver products directly to consumers.

L'Agile Retail transforme les détaillants de mode en plates-formes à la demande qui identifient la demande des consommateurs à partir de sources de données multiples et fournissent des produits directement aux consommateurs.

used to create data warehouses, which combine multiple data sources into a relational database.

sont souvent utilisées pour créer des entrepôts combinant de multiples sources de données dans une base de données relationnelles.

a results pilot report in 2017 is drawing on multiple data sources to paint a clear picture of Finland's contribution.

un rapport pilote rédigé en 2017 et consacré aux résultats s'appuie sur de multiples sources de données afin de dresser un tableau détaillé du rôle joué par la Finlande.

Opta Dashboard is an indicator visualization software that allows you to manage multiple data sources and generate your custom reports that can easily be exported.

Opta Dashboard est un logiciel de visualisation d'indicateurs, qui permet de gérer plusieurs sources de données et de générer vos rapports personnalisés et facilement exportables.

related predictive models will make use of 6 years of patient-level data from multiple data sources.

les modèles prévisionnels connexes utiliseront 6 années de données à l'échelle des patients provenant de plusieurs sources de données.

Those problems were being tackled by several institutions with a view to creating a system to integrate multiple data sources and to assimilate data over time to improve the information on coastal regions.

Plusieurs institutions s'attachaient actuellement à résoudre ces problèmes afin de créer un système pour l'intégration des multiples sources de données et d'assimiler peu à peu des données afin d'améliorer l'information sur les régions côtières.

Forecasting or foresight exercises require multiple data sources, integrative models

Les exercices de prévision ou de prévoyance nécessitent de nombreuses sources de données, des modèles intégratifs

reports and dashboards from multiple data sources with drag and drop ease.

personnalisés à partir de multiples sources de données via un simple glisser-déposer.

methods of analysis A relatively simple system like CourTools requires access to multiple data sources and the use of different methods

méthodes d'analyse Un système relativement simple comme CourTools exige l'accès à de nombreuses sources de données et le recours à diverses méthodes

times” that can capture high-quality, comparable data consistently across multiple data sources.

pouvant saisir de façon constante des données comparables de qualité supérieure dans multiples sources de données.

If used in combination with calculated columns, multiple data sources can minimize

Si elles sont combinées à des colonnes calculées, les sources de données multiples peuvent permettre de réduire,

International energy statistics are faced with the challenge of multiple data sources, definitions, units

Les statistiques internationales de l'énergie se heurtent aux difficultés nées de sources de données multiples et des différences de définitions,

sophisticated pattern analysis and combining and analyzing multiple data sources.

par l'association et l'analyse des sources de données multiples Note de bas de page 38.

powerful trend analysis and for the consolidation of multiple data sources for easy data mining.

l'analyse des tendances et la consolidation des sources de données multiples pour faciliter l'analyse des données..

it also combines multiple data sources to provide a more comprehensive analysis of the sources

il combine également de multiples sources de données afin de proposer une analyse plus complète des sources

In a model that reads data from multiple data sources, the data sources that are used to provide category values for the named dimension have no measures associated with them.

Dans un modèle qui extrait ses données de plusieurs sources de données, les sources de données utilisées pour fournir les valeurs de catégorie de la dimension mentionnée ne comportent aucune mesure associée.

Our solution is brand independent and because we use multiple data sources, we can provide more accurate uniform information throughout the whole range of vehicles:

Notre solution est de marque indépendante et parce que nous utilisons plusieurs sources de données, nous pouvons fournir des informations uniformes plus précises sur toute la gamme des véhicules:

Create rich client profiles using multiple data sources, enrich them with each individual's preferences,

Créez des profils clients très complets à partir de différentes sources de données, enrichissez-les encore en intégrant les préférences,

To resolve the problem, we recommend that you only obtain measure values from multiple data sources if all of those data sources contribute to the same dimension.

Pour résoudre ce problème, il est recommandé d'extraire des valeurs de mesure de plusieurs sources de données uniquement si toutes ces sources de données se rapportent à la même dimension.