MULTIPLE LANGUAGES - traduction en Français

• plusieurs langues
• langages multiples
• multiple languages

Exemples d'utilisation de Multiple languages en Anglais et leurs traductions en Français

Manage Languages- Activating Multiple Languages.
Gérer les langues- Activation de plusieurs langues.

Getting Started Guide 2 x Field Guides multiple languages.
Guide de démarrage rapide 2 Guides de terrain en plusieurs langues.

In Player mode o Multiple languages support.
En mode Lecture o Support en plusieurs langues.

FTT myth-busting document in multiple languages.
Document de démystification de la TTF, dans de nombreuses langues;

to do in English, it's extremely burdensome to achieve in multiple languages.
it's extremely burdensome to achieve in multiple languages.

In addition, emphasis should be placed on the equality of multiple languages, a common aspiration of all countries.
En outre, il faut mettre l'accent sur l'égalité des langues malgré leur multiplicité, ce qui constitue une aspiration commune à tous les pays.

less translatable multiple languages are a tool kit to blast the constriction of a sole language and cultural way of thinking.
l'usage de plusieurs langues est un outil qui permet de briser l'étroitesse d'une seule pensée linguistique/culturelle.

It has been translated into multiple languages and published all over the world.
Depuis, elle est traduite dans nombre de langues et elle est lue à travers le monde.

Translation of any of the questionnaires entered in multiple languages is unlikely to be feasible or cost-effective.
La traduction des questionnaires remplis en langues multiples n'est vraisemblablement pas une option faisable ni rentable.

We promote the program in multiple languages to ensure the message reaches as many new Canadians as possible.
Nous annonçons ce programme dans de multiples langues pour que le plus de néo-Canadiens possible en prennent connaissance.

Twitter. com is available in multiple languages, including English and French.
L'interface de Twitter est disponible en de nombreuses langues, dont le français et l'anglais.

The Peranakan mothers thought their children to speak multiple languages, because they understood the importance of communication as a tool of trade.
Les mères Peranakan pensaient leurs enfants à parler des langues multiples, parce qu'ils ont compris l'importance de communication comme un outil de commerce.

Multiple languages in the same document(ReadirisTM Corporate only)
Présence de plusieurs langues dans le même document(ReadirisTM Corporate uniquement)

If you are watching a disc recorded in multiple languages, touch AUDIO on the first page of DVD on-screen controls to choose a language..
Si vous regardez un disque enregistré dans de langues multiples, touchez le bouton Audio sur la première page des commandes sur écran du DVD pour choisir une langue..

The system has to offer multiple languages both for user guidance and metadata.
Le système doit offrir plusieurs langages, à la fois pour la commodité de l'utilisateur et pour les métadonnées.

The relevance of using multiple languages and maximizing outreach to target audiences has been recurrently addressed in different General Assembly resolutions.
La question de l'utilité que présentent l'utilisation de multiples langues et la maximisation de la communication en direction de publics cibles a été régulièrement abordée dans différentes résolutions de l'Assemblée générale.

CEPA and participatory processes may need to consider multiple languages and cultures within a shared basin.
Les processus participatifs et de CESP auront peut-être à tenir compte de multiples langues et cultures à l'intérieur d'un bassin hydrographique partagé.

Note: Some games that feature multiple languages may display in the language you have selected in the system settings.
Remarque: certains jeux en plusieurs langues peuvent s'afficher dans la langue que vous avez sélectionnée dans les paramètres de la console.

speaking multiple languages and having lots of cultural influence from different parts of the world.
on y parle de multiples langues et elles présentent de nombreuses influences culturelles de différentes parties du monde.

Provided to users free-of-charge and in multiple languages, and includes comprehensive training materials.
Fourni gratuitement aux utilisateurs et dans de multiples langues, accompagné de matériel de formation exhaustif.