NATIVE RESOLUTION - traduction en Français

• résolution native
• résolution d'origine

Exemples d'utilisation de Native resolution en Anglais et leurs traductions en Français

Auto: Scales an image proportionally to fit the projector's native resolution in its horizontal width.
Auto: Met une image à l'échelle proportionnellement pour qu'elle soit adaptée à la résolution native dans sa largeur horizontale.

Ans.: Your monitor works best at its native resolution of 2560 x 1440@ 60 Hz.
Rép.: Votre écran LCD offre un résultat optimal à une résolution native de 2560 x 1440 à 60 Hz.

please set the resolution of the input signal under native resolution and try again.
veuillez choisir la résolution du signal d'entrée sous la résolution native et essayez à nouveau.

However, because the projector compresses 1080p source content to fit its native resolution, it doesn't support a pixel-perfect display of 1080p source content.
Néanmoins, étant donné que le projecteur compresse un contenu source 1080p pour l'adapter à sa résolution native, il ne prend pas en charge un affichage au pixel près de contenu source 1080p.

The 240× 180 true native resolution offers more than 43,200 points of temperature measurement
La résolution native de 240 × 180 offre plus de 43 200 points de mesure de la température

The 320 x 240 true native resolution offers more than 76,000 points of temperature measurement
La résolution native de 320 x 240 offre plus de 76 000 points de mesure de la température

The 384 x 288 true native resolution offers more than 110,000 points of temperature measurement,
La résolution native de 384 x 288 offre plus de 110 000 points de mesure de la température, tandis que le télémètre laser

Inch(diagonal) LED-backlit display with IPS technology; 2560x1600 native resolution at 227 pixels per inch with support for millions of colours.
Écran rétroéclairé par LED de 13,3 pouces(diagonale) avec technologie IPS; résolution native de 2 560 x 1 600 pixels à 227 pixels par pouce avec prise en charge de millions de couleurs.

In displays, which have a native resolution(the TFT ones,
Dans les écrans, qui ont une résolution native(les TFT, par exemple),

Native resolution is your monitor's normal resolution,
Résolution native est la résolution normale de votre moniteur,

If your computer's resolution doesn't match the projector's native resolution, the image doesn't properly fill your interactive whiteboard's surface and can shimmer
Si la résolution de votre ordinateur ne correspond pas à la résolution native du projecteur, l'image ne remplira pas entièrement la surface de votre tableau interactif

Under no circumstances can this native resolution be increased, but on the other
En aucun cas cette résolution native ne pourra être augmentée,

displays these sources in native resolution, in multiple windows.
affiche ces sources en résolution native, dans plusieurs fenêtres.

HD(720p30), high dynamic range(HDR/WDR), high sensitivity, native resolution image sensor board based on,
Capteur d'images de résolution native HD(720p30), high dynamic range(HDR/WDR),

the main flaws from Halo 3's graphics engine-namely a sub-720p native resolution and lower-quality human faces-remained.
les faiblesses du moteur graphique de Halo 3 persistaient- en particulier, une résolution native inférieure au 720p et des visages humains de piètre qualité.

JPEG image in their HD native resolution.
Photos JPEG dans leur résolution HD d‘origine.

Render greater than HD shared content in native resolution.
Rendu supérieur à celui du contenu partagé HD en résolution native.

Shows the native resolution of the input signal.
Affiche la résolution d'origine du signal d'entrée.

A native resolution greater than or equal to 2.3 megapixels MP.
Une résolution native supérieure ou égale à 2,3 mégapixels MP.

Its native resolution supports a pixel-perfect display of 720p source content.
Sa résolution native prend en charge un affichage au pixel près de contenu source 720p.