NATIVE RESOLUTION IN SPANISH TRANSLATION

• resolución nativa
• resolución original

Examples of using Native resolution in English and their translations into Spanish

Next, adjust the display resolution setting to match your monitor's native resolution.
A continuación, ajuste la configuración de la resolución de la pantalla para hacer coincidir la resolución nativa del monitor.

The notice tells users that the current viewing resolution is not the correct native resolution.
Resolution Notice(Aviso resolución) El aviso indica a los usuarios que la resolución de visualización actual no es la resolución nativa correcta.

Auto: Scales an image proportionally to fit the projector's native resolution in its horizontal width.
Automática: Ajusta la escala de una imagen de forma proporcionar para adaptarse a la resolución nativa del proyector en su ancho horizontal.

Games Every game we tested ran smoothly in the screen's native resolution.
Todos los juegos que probamos funcionaron sin problemas en la resolución nativa de la pantalla.

We have a medium projector with 6000 lumens of brightness and 1920 x 1200 native resolution.
Hablamos de proyectores medios con 6000 lúmenes de luminosidad, y una resolución nativa 1920 x 1200.

Two printheads can be mounted inline to create an economical 4 colour printer delivering 600 npi native resolution per colour.
Pueden montarse en línea dos cabezales para crear una impresora a 4 colores con una resolución nativa de 600 npi por color.

Univision's master feed is transmitted in 1080i high definition, the native resolution format for Univision Communications' network television properties.
El feed principal de Univision se transmite en 1080i(alta definición), el formato de resolución nativo para las propiedades de televisión de red de Univision Communications.

It avoids image distortion and electrical noise, corresponding each pixel from the computer to a display pixel, using its native resolution.
Evita la distorsión y el ruido al corresponder directamente un píxel a representar con uno del monitor en la resolución nativa del mismo.

Strhující resolution: WXGA native resolution(1280 x 800)
Strhující iluminación diferente: resolución nativa WXGA(1280 x 800)

Native resolution is your monitor's normal resolution,
La resolución nativa es una resolución normal de su monitor,

The 320 x 240 true native resolution offers more than 76,000 points of temperature measurement
La resolución nativa real de 320 x 240 ofrece más de 76,000 puntos de medición de temperatura

The 384 x 288 true native resolution offers more than 110,000 points of temperature measurement, while the laser
La resolución nativa real de 384 x 288 ofrece más de 110,000 puntos de medición de temperatura,

When the input video is at a lower resolution than the native resolution of the LCD, the direct correspondence between the video pixels
Cuando el video de entrada estuviere en una resolución inferior a la resolución nativa del LCD, la correspondencia directa

Then at Ocubo's Circus of Light, the event's biggest projection piece- QED used six Christie Boxers working at near full native resolution to turn the entire side of Granary Square into one mesmerising, multicolour canvas.
En Ocubo's Circus of Light, la mayor pieza de proyección del acontecimiento, QED empleó seis Christie Boxers que funcionando prácticamente a plena resolución nativa lograron convertir toda la fachada de Granary Square en un fascinante lienzo multicolor.

With its 2,560 x 1,600 native resolution, brightness level of up 1,000 ANSI lumens
Gracias a su resolución nativa de 2.560 x 1.600, su nivel de brillo de hasta 1.000 lúmenes ANSI

simultaneously supports full native resolution on the built-in display
admite simultáneamente la resolución nativa de la pantalla integrada

screen by stretching and scaling the source video to match the projector's native resolution and aspect ratio.
ajustar el vídeo de fuente con el fin de adaptarse a la resolución nativa y a la relación de aspecto del proyector.

which utilize complex video signal processing to convert the resolution of the incoming video signal to the native resolution of the pixelated display,
que utilizan un procesamiento complejo de la señal de vídeo para convertir la resolución de la señal de vídeo entrante a la resolución nativa de la pantalla pixelada,

48 frame/s progressive scan digital cinema format with native resolution not less than 1280x720.
en formatos de 24 o 48 cuadros por segundo, a través de escaneo digital con una resolución nativa en formato no menor a 1280x720. Los productores deben rellenar un formulario a través de internet para inscribir su película durante un plazo determinado como condición para que la película sea considerada elegible en la siguiente ceremonia.

X480P native resolution can support 1920x1080P.
X480P resolución nativa puede soportar 1920x1080P.