NEED TO BE READY - traduction en Français

• devons être prêts
• nécessité d'être prêt
• devez être préparée
• doivent être prêts
• dois être prêt
• devez être prêt

Exemples d'utilisation de Need to be ready en Anglais et leurs traductions en Français

Right, we need to be ready for whatever's coming up.
Bien, les gars, on doit être prêt pour ce qui arrive.

At 5.00 sharp, you need to be ready to turn that antenna on.
À 17 h pile, tu dois être prête à allumer cette antenne.

As sleeper agents embedded in key positions, you need to be ready.
En tant qu'agents dormants infiltrés à des positions clés, vous devez être prêts.

You and your staff need to be ready.
Votre équipe et vous devez être prêts.

And when they do, you need to be ready.
Et quand ce sera le cas, tu devras être prête.

And whatever happens after that, we need to be ready.
Et quoiqu'il arrive après, on doit être prêts.

I know, but we need to be ready in case we do.
Je sais, mais nous avons besoin d'être prêt au cas où.

We need to be ready for the unexpected.
Nous devons être parés à l'imprévu.

I need to be ready for it, and I'm not ready..
J'ai besoin d'être prête, et je ne le suis pas.

We need to be ready to go as soon as that plane lands.
Nous devons être près à partir aussi tôt que cet avion atterrit.

Things need to be ready.
Nous devons être prêts.

We need to be ready for it.
Nous devons nous y préparer.

Storm season is upon us, and we need to be ready.
La saison des orages est sur nous, et nous devons nous y préparer.

It is clear that we need to be ready to adapt our programming in terms of bilateral relations
Il va de soi que nous devons être prêts à adapter notre programmation en matière de relations bilatérales

At the very least, we need to be ready to provide support in these recurring priority areas.
À tout le moins, nous devons être prêts à fournir un appui dans les domaines prioritaires récurrents.

The City's experience to date has underscored the need to be ready for emergencies and to safeguard the elderly
À ce jour, les événements observés sur notre territoire ont souligné la nécessité d'être prêt aux situations d'urgence

We need to be ready to create balance between managing the potential opportunities and pitfalls.
Nous devons être prêts à créer un équilibre entre la gestion des possibilités et les écueils possibles.

We recognized our need to be ready to meet the ever increasing demand for our high-quality commercial cooking equipment.
Nous avons reconnu la nécessité d'être prêt à répondre à la demande croissante en matière de nos appareils de cuisson de haute qualité.

so you need to be ready.
donc vous devez être préparée.

We need to be ready to meet short-, medium-
Nous devons être prêts à répondre à la demande d'entrepreneurs à court,