NET VALUE ADDED - traduction en Français

• valeur ajoutée nette
• plus-value nette

Exemples d'utilisation de Net value added en Anglais et leurs traductions en Français

Dependency on ozone-depleting substances per unit of net value added; and.
Dépendance à l'égard des substances qui appauvrissent la couche d'ozone par unité de valeur ajoutée nette;

again one could think of net value added or standard gross margin.
on pourrait aussi se fonder sur la valeur ajoutée nette ou sur la marge brute standard.

Retail sales recorded a healthy growth over the years, as net Value Added Tax(VAT) collections reached record levels.
Les ventes de détail n'ont cessé de croître au fil des ans et les recettes nettes tirées de la taxe à la valeur ajoutée ont atteint des niveaux records.

besides the above-mentioned capital accumulation, environmentally adjusted net value added and domestic product see sect. E below.
outre la formation de capital susmentionnée, la valeur ajoutée et le produit intérieur nets ajustés en fonction de l'environnement voir section E ci-dessous.

Of the Net Value Added of USD 17.9 billion,
Sur la valeur ajoutée nette d'USD 17,9 milliards,

Of the Net Value Added of USD 14.9 billion,
Sur la valeur ajoutée nette de USD 14,9 milliards,

the problem can be seen as more serious owing to the measurement against the true net value added, which is the fundamental base of tax revenue.
jugé comme plus grave puisque l'élément en comparaison est la valeur ajoutée nette réelle, base fondamentale des recettes fiscales.

The key aggregates(net value added) such as NDP
Les principaux agrégats(valeur ajoutée nette) tels que le PIN

Net environmental value added calculations such as that done by BSO/Origin.
Calcul de la valeur ajoutée écologique nette BSO/Origin, par exemple.

The building has been recorded at the historical construction cost and the related net book value added to deferred capital funding.
L'édifice a été enregistré à son coût de construction historique et sa valeur comptable nette fut rajoutée au financement des immobilisations reporté.

Our conclusion was that private enterprises show overestimated intermediate consumption and underestimated value added and net operating surplus.
Nous en concluons que les entreprises privées surestiment la consommation intermédiaire et sous-estiment la valeur ajoutée et l'excédent net d'exploitation.

Revenue is shown net of value added tax, returns,
Le chiffre d'affaires est présenté net de taxe sur la valeur ajoutée, ristournes, rabais,

Net sales are presented net of value added tax, other sales related taxes
Les ventes nettes sont présentées nettes de la taxe sur la valeur ajoutée, les autres taxes relatives aux ventes

or as total net values added in current production value added approach.
ou la somme des valeurs ajoutées nettes dans la production courante approche de la valeur ajoutée.

AXON IVY represents a net added value in the integration of these systems thanks to its multiple interfacing possibilities.
AXON IVY représente une nette valeur ajoutée dans l'intégration de ces systèmes grâce à ses nombreuses possibilités d'interfaçages.

stakeholders have benefited from the Group's growing net added value.
toutes les parties prenantes, ont bénéficié de l'accroissement de la valeur ajoutée nette.

generates 40% of the net added value produced by the sector in Belgium.
génère 40% de la valeur ajoutée nette sectorielle produite en Belgique.

the associated value chains which are key to each country(where and how net added value is to be maximised by buyers/users,
des chaînes de valeur connexes qui jouent un rôle clef dans chaque pays(où et comment la valeur ajoutée nette doit être maximalisée par les clients/utilisateurs,

along the capacity development trajectory the pendulum of GPA accession might swing into a net positive added value or position.
à quel point de la trajectoire de développement des capacités le balancier de l'accession à l'AMP pourrait pencher vers une valeur ajoutée ou une position nette positive.

Dividends paid to shareholders represented 15% of the Net Value Added.
Les dividendes versés aux actionnaires ont représenté 15% de la valeur ajoutée nette.