NORMATIVE AND OPERATIONAL FRAMEWORK - traduction en Français

• cadre normatif et opérationnel

Exemples d'utilisation de Normative and operational framework en Anglais et leurs traductions en Français

disaster prevention response are duly reflected in the implementation of the Enhanced Normative and Operational Framework, including in the indicators for each focus area;
la prévention des catastrophes sont dûment prises en considération dans la mise en œuvre du Cadre normatif et opérationnel renforcé, y compris dans les indicateurs pour chaque domaine d'intervention;

the Security Council has also taken important steps to reinforce the normative and operational framework for the protection of civilians,
le Conseil de sécurité a pris des mesures importantes afin de renforcer le cadre normatif et opérationnel de la protection des civils,

regional levels and the development of normative tools in support of the implementation of the enhanced normative and operational framework at the global, regional,
ainsi qu'à concevoir des outils normatifs pour appuyer la mise en œuvre du cadre normatif et opérationnel renforcé aux niveaux mondial,

the Programme's enhanced normative and operational framework(ENOF);
institutionnel à moyen terme, ainsi que le Cadre normatif et opérationnel amélioré du Programme.

envisaged in scenario A, this scenario includes a partial effort to implement the enhanced normative and operational framework in the eight United Nations pilot countries, the partial implementation of results-based management,
le scénario B prévoit un processus de portée limitée pour la mise en place du cadre normatif et opérationnel renforcé, la mise en œuvre partielle du système de gestion axée sur les résultats,

Enhanced normative and operational framework project to implement systemic,
Projet du cadre normatif et opérationnel renforcé pour la mise en œuvre de politiques

Enhanced normative and operational framework project on pro-poor, gender-sensitive policies
Projet du cadre normatif et opérationnel renforcé pour la mise en œuvre de politiques

the Programme's enhanced normative and operational framework.
institutionnel à moyen terme et de son cadre normatif et opérationnel renforcé.

regional levels through the enhanced normative and operational framework.
régional par le biais du cadre normatif et opérationnel renforcé.

which advanced the normative and operational framework for the protection of forcibly displaced children.
qui renforce le cadre normatif et opérationnel des activités de protection des enfants déplacés par la force.

The sharpened focus of the Plan, its enhanced normative and operational framework for aligning global
L'orientation ciblée du Plan, son cadre normatif et opérationnel renforcé pour l'alignement des activités

The five substantive focus areas form the basis of an enhanced normative and operational framework consisting of a strengthened partnership and networking strategy
les cinq autres domaines, qui constituent le fondement d'un cadre normatif et opérationnel renforcé associant une stratégie consolidée de partenariats

operational activities through the enhanced normative and operational framework elaborated in the medium-term strategic
opérationnelles par le biais d'un cadre normatif et opérationnel amélioré élaboré dans le plan stratégique

The global campaign for sustainable urbanization is accompanied by an enhanced normative and operational framework. This framework combines policy recommendations
La campagne mondiale pour une urbanisation durable est accompagnée d'un cadre normatif et opérationnel renforcé qui combine des recommandations en matière de politique

to initiate the implementation of the enhanced normative and operational framework, including in selected pilot countries of the"One UN" initiative;
lancer la mise en œuvre du cadre normatif et opérationnel renforcé, notamment dans certains pays pilotes de l'initiative <<

efficiently within an enhanced normative and operational framework, is expected to affect human resource planning.
efficacement son mandat dans un cadre normatif et opérationnel renforcé, devrait avoir des incidences sur la planification des ressources humaines.

They represent a first step in implementing the Enhanced Normative and Operational Framework at the country level,
Ils constituent un premier pas dans la mise en œuvre du Cadre normatif et opérationnel renforcé au niveau national,

within the context of the enhanced normative and operational framework of its medium-term strategic
dans le contexte du cadre normatif et opérationnel renforcé de son plan stratégique

excellence in management and the enhanced normative and operational framework.
excellence de la gestion et renforcement du cadre normatif et opérationnel.

They provide both the normative and operational frameworks for the future.
Ces éléments offrent à la fois un cadre normatif et un futur cadre opérationnel.