NOTE OF THE INFORMATION PRESENTED - traduction en Français

• note des informations présentées
• note des renseignements présentés
• acte des informations présentées

Exemples d'utilisation de Note of the information presented en Anglais et leurs traductions en Français

may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in draft decisions on administrative
pourrait prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures à prévoir dans les projets de décision sur les questions administratives et financières qui seront

The Steering Body took note of the information presented by other organizations
L'Organe directeur a pris note des informations présentées par d'autres organisations

may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in draft decisions on administrative and financial matters to
pourrait prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures qu'il pourrait juger nécessaires en vue de les inclure dans les projets de décision sur les questions administratives

The Working Group took note of the information presented and requested the secretariat to make the documents prepared by the Compliance Committee for the Meeting of the Parties available as formal documents in the official UNECE languages for consideration by the Meeting of the Parties at its fourth session.
Le Groupe de travail a pris note des informations présentées et prié le secrétariat de faire en sorte que les documents établis par le Comité d'examen du respect des dispositions à l'intention de la Réunion des Parties soient publiés en tant que documents officiels, dans les langues officielles de la CEE, afin d'être examinés par la Réunion des Parties à sa quatrième session.

The SBI may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in draft decisions on administrative
Le SBI pourrait prendre note des renseignements présentés et arrêter les dispositions à inclure dans les projets de décision sur les questions administratives et financières qui seront

The Committee therefore agreed to take note of the information presented by the Secretariat and the updates by the secretariat of the Multilateral Fund
Le Comité est donc convenu de prendre note des informations présentées par le Secrétariat et des précisions apportées par le secrétariat du Fonds multilatéral

may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in draft decisions on administrative and financial matters to
pourrait prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures qu'il pourrait juger nécessaires en vue de les inclure dans les projets de décision sur les questions administratives

Took note of the information presented on the Ministerial Conference on Environment
A pris note des informations présentées au sujet de la Conférence ministérielle sur l'environnement

The SBI may wish to take note of the information presented and decide on actions it may deem necessary to be included in the draft decisions on administrative and financial matters to
Le SBI voudra peutêtre prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures qu'il pourra juger nécessaires en vue de leur inclusion dans les projets de décision sur les questions administratives

Took note of the information presented by other organizations and programmes, welcomed the useful cooperation,
L'Organe directeur a pris note des informations présentées par d'autres organisations

may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in draft decisions on administrative and financial matters to
pourrait prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures qu'il pourrait juger nécessaires en vue de les inclure dans les projets de décision sur les questions administratives

The Working Group took note of the information presented by the representative of the United States on its air quality and emission standards programmes
Le Groupe de travail a pris note des informations présentées par le représentant des États-Unis d'Amérique sur les programmes d'élaboration de normes relatives à la qualité de l'air

The Subsidiary Body for Implementation(SBI) may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in draft decisions on administrative and financial matters to
Le SBI voudra peutêtre prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures qu'il pourra juger nécessaires en vue de leur inclusion dans les projets de décision sur les questions administratives

may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in draft decisions on administrative and financial matters to
pourrait prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures qu'il pourrait juger nécessaires en vue de les inclure dans les projets de décision sur les questions administratives

The SBI may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in the draft decisions on administrative and financial matters to
Le SBI voudra peutêtre prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures qu'il pourra juger nécessaires en vue de leur inclusion dans les projets de décision sur les questions administratives

may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in draft decisions on administrative
pourrait prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures qu'il jugera nécessaire de prévoir dans les projets de décision sur les questions administratives

may wish to take note of the information presented and decide on actions that may need to be included in draft decisions on administrative and financial matters to
pourrait prendre note des renseignements présentés et arrêter les mesures qu'il pourrait juger nécessaires en vue de les inclure dans les projets de décision sur les questions administratives

Taking note of the information presented to the Pacific regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism:
Prenant note des informations présentées au Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme:

Took note of the information presented by the Chair of the Steering Body on the activities of the Bureau of the Steering Body between the Steering Body's thirty-fifth
Pris note des informations présentées par la Présidente de l'Organe directeur sur les activités du Bureau de cet organe entre ses trente-cinquième et trente-sixième sessions

Took note of the information presented to the Committee that preparations for the referendum on self-determination to be held between 2014
Ont pris note de l'information présentée au Comité selon laquelle la préparation du référendum sur l'autodétermination, qui doit être organisé entre 2014