Exemples d'utilisation de
Operating in conjunction
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
son antenne ne doivent pas être à proximité ou être utilisés conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
The antenna used for this transmitter must not be colocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
L'antenne utilisée pour ce transmetteur ne doit pas être placée à proximité immédiate d'une autre antenne ou un d'autre transmetteur, ou ne doit pas être utilisée conjointement avec ceux-ci.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Ce transmetteur ne doit pas être Co localisé ou mis en fonctionnement conjointement avec une autre antenne ou transmetteur.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Cet émetteur ne doit pas être situé au même endroit ou utilisé parallèlement avec aucune autre antenne ou aucun autre émetteur.
After arrival, the Thai investigator, operating in conjunction with the AFP, made a variety of calls arranging for handover of the narcotics,
À son arrivée, l'enquêteur thaïlandais, opérant en collaboration avec la Police fédérale australienne, a donné divers coups
the ITC is a private establishment operating in conjunction with Leiden State University.
l'ITC est un établissement privé opérant en collaboration avec l'université publique de Leyde.
its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
son antenne ne doivent pas être co-localisés ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur.
acquiescence[of a public official]" since they were operating in conjunction with the security forces which were engaged in repression.
étant donné qu'ils opéraient conjointement avec les forces de sécurité qui menaient la répression.
V% multiplied by the individual evaporator capacity as operating in conjunction with the condensing unit.
V% multipliés par la puissance de chaque évaporateur fonctionnant conjointement avec le groupe de condensation.
must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
ne doit pas être installée ou opérée en conjonction avec tout autre antenne ou émetteur.
in granting any special privileges to joint ventures operating in conjunction with the Enterprise, consistency must be maintained with the World Trade Organization
l'octroi de privilèges spéciaux aux coentreprises qui fonctionnement conjointement avec l'Entreprise doit être compatible avec les traités de l'Organisation mondiale du commerce
This new legislation, operating in conjunction with FLEGT(Forest Law Enforcement, Governance and Trade)
Ce nouveau texte, qui sera appliqué conjointement avec la législation relative à l'application des réglementations forestières à la gouvernance
The debt relief initiatives are operating in conjunction with many other international initiatives-thus the impact of debt relief itself cannot be isolated.
Les initiatives d'allégement de la dette sont menées de pair avec de nombreuses autres initiatives internationales, de sorte qu'il est impossible d'isoler l'incidence de l'allégement de la dette en soi.
Operating in conjunction with Blue Quills College
Œuvrant en collaboration avec le Blue Quills College
its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
son antenne ne doivent pas être placés avec ou utilisés en combinaison avec tout autre émetteur ou antenne.
must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
ne doi(ven)t pas être co-localisée(s) ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre transmetteur.
must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
ne pas être colocalisées ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
from all persons and must not be colocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
ne doivent pas être situées près ou utilisées conjointement avec tout autre antenne ou émetteur.
must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
ne doit pas être colocalisée ou opérée conjointement avec d'autres antennes ou émetteurs.
must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文