Examples of using Operating in conjunction in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
transmisor debe instalarse a una distancia de separación de al menos 7,9”(20 cm) de todas las personas y no debe colocarse ni operarse conjuntamente con otra antena o transmisor.must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
seem to be operating in conjunction with the companies with stake in natural resource exploitation in these areas.
en muchos casos esté actuando de la mano must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
no deben colocarse ni funcionar junto con cualquier otra antena o transmisor.This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este dispositivo no deberá colocarse ni accionarse conjuntamente con otra antena o transmisor.The Government of Vanuatu considers that the CTTOC operating in conjunction with the Financial Transactions Reporting Act,
El Gobierno de Vanuatu considera que la Ley de lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada transnacional, aplicada junto con la Ley de notificación de transacciones financieras,including JEM, and the Government of the Sudan forces allegedly operating in conjunction with tribal militia groups in the area of Adila, Southern Darfur.
el contingente del Gobierno del Sudán que presuntamente actúa conjuntamente con las milicias tribales en la región de Adila Darfur meridional.The Court must be viable and effective, operating in conjunction with other institutions:
la Corte debe ser viable y eficaz y funcionar conjuntamente con otras instituciones; en resumen,must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
no se debe ubicar ni operar junto con ninguna otra antena o transmisor.must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
no se deben colocar ni usar conjuntamente con ninguna otra antena o transmisor.or more, operating in conjunction with a conventional heavy battleline,
o más, operando en conjunto con una línea de batalla convencional pesada,Some effort is needed by the UN instruments including UNODC and the INCB, operating in conjunction with/through CND to clarify the range of interpretations of the meaning of the current Conventions with regard to the opportunities for member states to trial
Se necesita un esfuerzo por parte de los instrumentos de la ONU, incluyendo la ONUDD y la INCB, para operar en conjunto con o a través de la Comisión de Estupefacientes(CND) other armed groups operating in conjunction with them on the territory of the Republic of Mali,
demás grupos armados que actúen en conjunción con ellos must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
no debe(n) estar ubicada(s) o funcionar conjuntamente con otra antena o transmisor. no se permiten cambios a la antena o al dispositivo.must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
no deben ser coubicadas ni funcionar junto con otra antena o transmisor.other armed groups operating in conjunction with them on the territory of the Republic of Mali,
otros grupos armados que operaban junto con ellos en el territorio de la República de Malí,The 5000TOCe operates in conjunction with the 770MAX analyzer/ transmitter.
El sensor 5000TOCe funciona junto con el analizador/ transmisor 770MAX.This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any.
Este equipo no puede colocarse ni funcionar junto con ninguna otra an-.Combined CHP was operated in conjunction with an olive press since 2007.
El CHP fue operado en conjunto con una almazara desde 2007.The book fair operated in conjunction with the Dr.
La feria de libros operada en conjunción con el carnaval de lectura del Dr.
