ORIGIN OF THE NAME - traduction en Français

• l'origine du toponyme
• origine du nom
• l'origine de l' appellation

Exemples d'utilisation de Origin of the name en Anglais et leurs traductions en Français

Michel Grosclaude indicated that the origin of the name is arrasic("root" in Gascon),
Michel Grosclaude indique que l'origine du toponyme est arrasic(« racine»

The verb"prouvi" means to supply which is probably the origin of the name because of this garden being their supply route- supply, provision,"prouveresse" in French.
C'est là la probable origine du nom, puisque ce potager pourvoyait les moines en légumes, et que c'était leur chemin d'approvisionnement.

The origin of the name is related to Marc Lescarbot,
L'origine du toponyme est lié à Marc Lescarbot(Versins,

The origin of the name is related to the fact that the ZEC is located in the region on the north bank of the Saguenay River
L'origine du toponyme est lié au fait que la zec est située en région sur la rive nord de la rivière Saguenay

The origin of the name"Chante-Alouette" dates back to the eleventh century of which still nest in vines.">
L'origine du toponyme« Chante-Alouette» remonterait au XIème siècle

The origin of the name"Chitty Bang Bang" is disputed,
L'origine du nom"Chitty Bang Bang" est contesté,

The origin of the name is uncertain,
L'origine du nom est incertaine,

According to Dauzat, the origin of the name Balzac dates back to a Gallo-Roman person Ballitius,
D'après Dauzat, l'origine du nom de Balzac remonterait à un personnage gallo-romain Ballitius,

The origin of the name of El Padul comes from the Roman era,
L'origine du nom El Padul remonte à l'époque romaine,

The suburb of Saint Gilles Rouvroy is to the west, and the origin of the name comes from Rouvray(from Latin roborem,
Rouvroy à l'ouest, dont l'origine du nom vient de Rouvray(du latin roborem, moyen français robre, le« chêne»)

The origin of the name is debated, and it has been supposed it could derive from the Latin word Ostium("entrance"), or others.
On ne connait pas exactement l'origine de son nom, mais on suppose qu'il provient du mot“Aurentana”, derrivé du mot latin“aurum”, qui signifie"or.

The origin of the name of Persquen comes from the Breton"perchen" meaning perch,
L'origine du nom de Persquen provient du breton« perchen»

For example, MJ told us the origin of the name of the restaurant, of the people(Sant Celoni)
Par exemple, MJ nous a dit l'origine du nom du restaurant, du peuple(Sant Celoni)

the bright colours in his work are to be at the origin of the name of this group of painters,
les couleurs vives de leurs œuvres seront à l'origine du nom de ce groupe de peintres,

Here is the origin of the name of our establishment, which is located in the heart of the city center of Chinon,
Voici donc l'origine du nom de notre établissement, qui se situe au coeur du centre ville de Chinon,

perhaps suggesting the origin of the name Château de la Trousse.
le château était"bien troussé", suggérant peut-être l'origine du nom Château de la Trousse.

this is the origin of the name of Gravières south of the village.
c'est l'origine du nom des Gravières, au sud du village.

others are more curious about the origin of the name and there are even.
d'autres sont plus curieux de l'origine du nom et il y a même ceux qui nous demandent.

others are more curious about the origin of the name and there are even those who ask us the meaning of this curious word.
d'autres sont plus curieux de l'origine du nom et il y a même ceux qui nous demandent la signification de ce curieux mot.

its rocky capes that are at the origin of the name of the domain to which it belongs"Le Hameau du Cap-Blanc.
ses caps rocheux qui sont à l'origine du nom du domaine dont elle fait partie" Le Hameau du Cap-Blanc.