OTHER IMPLEMENTING PARTNERS - traduction en Français

• d'autres partenaires d' exécution
• autres partenaires de réalisation
• autres partenaires de la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Other implementing partners en Anglais et leurs traductions en Français

regional organizations and other implementing partners will be required to improve communication
les organisations régionales et les autres partenaires d'exécution devront mieux communiquer et partager l'information de

International Organization Partners and other implementing partners to support the implementation of the Ramsar Convention;
les Organisations internationales partenaires et autres partenaires d'exécution, à soutenir l'application de la Convention de Ramsar.

the United Nations country teams and other implementing partners on the ground.
aux équipes des Nations Unies et aux autres partenaires d'exécution sur le terrain.

funds and programmes and other implementing partners operating in the region on a cost-sharing basis.
programmes des Nations Unies et aux autres partenaires d'exécution qui opèrent dans la région, moyennant une participation aux coûts.

while coordinating with the Government and other implementing partners.
à la coordination avec le Gouvernement et les autres partenaires d'exécution.

the Governments of Mozambique and Malawi, and other implementing partners.
les Gouvernements mozambicain et malawien et les autres partenaires d'exécution.

Upon inquiry, the Committee was provided with a breakdown of budgets executed by UNHCR and other implementing partners(governmental and non-governmental)
Le Comité ayant demandé des précisions, il lui a été fourni une ventilation des budgets exécutés par le HCR et d'autres partenaires d'exécution(gouvernementaux et non gouvernementaux)

entirely by the United Nations or by other implementing partners, as decided by the Government.
en totalité par l'ONU ou par d'autres partenaires d'exécution, selon ce que décide le gouvernement,

ensure improved coordination with the United Nations country team and other implementing partners.
en améliorant la coordination avec l'équipe de pays des Nations Unies et d'autres partenaires d'exécution.

the United Nations Children's Fund(UNICEF) and other implementing partners have provided protection
le Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF) et d'autres partenaires d'exécution ont fourni protection

governments and other implementing partners, and to that end organizes the safe
aux gouvernements et aux autres partenaires de mise en œuvre, et à cette fin, elle organise des transferts sûrs

While the International Foundation for Electoral Systems has obtained permission to work in the north and south, the other implementing partners of USAID currently have operations only in Southern Sudan
Si l'International Foundation for Electoral Systems a été autorisée à travailler dans le nord et dans le sud du pays, les autres partenaires d'exécution de l'USAID ne mènent actuellement d'activités

governments and other implementing partners, IOM organizes the safe
aux gouvernements et aux autres partenaires de mise en œuvre, l'OIM organise des transferts sûrs

It also will provide UNHCR and other implementing partners with all social information related to project implementation,
Il fournira au Haut Commissariat et à d'autres partenaires d'exécution toute l'information sociale requise pour l'exécution des projets,

on grounds that point to personality/ideology issues with other implementing partners.
à cause de conflits de personne ou d'idéologie avec les autres partenaires d'exécution.

civil society and other implementing partners on the specific actions that need to be in place to respond effectively to HIV among young people.
aux partenaires de développement, à la société civile et à d'autres partenaires d'exécution quant aux mesures particulières à prendre pour lutter avec succès contre le VIH chez les jeunes.

technical support to governments and other implementing partners, the largest expense category by nature in 2013 was contractual services with individuals and companies of $2.157 billion,
de l'appui technique aux gouvernements et autres partenaires de réalisation, la catégorie de charges la plus importante en 2013 a été les services contractuels fournis par des personnes

technical support to governments and other implementing partners, the largest expense category by nature in 2012 was contractual services with individuals and companies of $2.196 billion,
de l'appui technique aux gouvernements et autres partenaires de réalisation, la catégorie de charges la plus importante en 2012 a été les services contractuels fournis par des personnes

In order to promote coordination with non-governmental organizations and other implementing partners, the United Nations Mine Action Service chaired meetings of the Committee on Mine Action on the margins of the thirteenth and fourteenth International Meetings
Afin de promouvoir la coordination avec les organisations non gouvernementales et les autres partenaires d'exécution, le Service de la lutte antimines a présidé les réunions du Comité directeur de la lutte antimines organisées en marge des treizième

United Nations agencies and other implementing partners, prepared contingency preparedness plans to enhance its capacity to manage potential refugee outflows into the countries of asylum and plan for the eventual repatriation of refugees in Zambia.
les donateurs, les organismes des Nations Unies et ses autres partenaires d'exécution, a élaboré des plans en prévision de situations d'urgence pour être mieux à même de gérer les afflux éventuels de réfugiés dans les pays d'asile et organiser le rapatriement ultérieur des personnes réfugiées en Zambie.