Exemples d'utilisation de Panic attacks en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He told them at the court he had panic attacks.
Il leur a dit à la cour qu'il avait des attaques de panique.They're not panic attacks.
Ce ne sont pas des crises de panique.There is medication for panic attacks.
Il y a des traitements pour les crises de panique.High level of anxiety including panic attacks.
Des niveaux élevés d'anxiété, y compris les attaques de panique.Alcohol and Caffeine can aggravate or trigger panic attacks.
L'alcool et la caféine peuvent aggraver et déclencher des crises de panique.My son… has panic attacks.
Mon fils… a des attaques de panique.I do have a history of panic attacks.
You're that boy from school who had those panic attacks.
C'est toi qui, à l'école, avais des crises de panique.It also provided initial psychological care to people experiencing panic attacks.
Elle a aussi dispensé des premiers soins psychologiques aux personnes qui souffraient d'attaques de panique.Severe panic attacks, and loss of appetite,
Des crises de panique graves et la perte d'appétit,There are people who have one or more panic attacks who consult their doctor
Stress, insomnia, depression, panic attacks, PMS, irritability,
Stress, insomnie, dépression, crises de panique, syndrome prémenstruel,I recall you're telling me that Panic attacks aren't fatal… even if they feel anything.
Vous m'avez dit que les crises d'angoisse n'étaient pas fatales.The panic attacks became increasingly severe until one Sunday afternoon she ended up in a fetal position on her bed,
Les attaques de panique se sont aggravées jusqu'à un dimanche après-midi où elle s'est retrouvée roulée en boule sur son lit,Panic attacks may occur as a feature of a number of other mental disorders,
Les crises de panique peuvent survenir comme élément d'autres troubles mentaux,since those are for panic attacks.
qui sont pour les crises d'angoisse.In L'Avare, Thomas in the lead perfectly portrays the paranoia of the miser through much wringing of hands and exaggerated panic attacks.
Dans L'Avare, Thomas, le rôle principal, sait jouer des mains et exagérer ses attaques de panique ou a neurotransmitter thought to be involved in panic attacks, and could potentially be used to treat anxiety.
un neurotransmetteur que l'on croit impliqué dans les crises de panique, et pourrait être utilisé pour traiter l'anxiété.I mean, I remember getting kicked out of preschool because I was having panic attacks when they made us use manila paper, but.
Je me souviens avoir été virée Does it have something to do with the fact that you have been having panic attacks and that she's your therapist?
Est-ce que cela a quelque chose à voir avec le fait que tu as eu des crises d'angoisse et qu'elle est ta psy?
