PLAYBACK STARTS AUTOMATICALLY - traduction en Français

• lecture commence automatiquement
• lecture démarre automatiquement
• lecture débute automatiquement

Exemples d'utilisation de Playback starts automatically en Anglais et leurs traductions en Français

insert a cassette into this slot, the tape playback starts automatically.
insérer une cassette dans le logement prévu à cet effet, la lecture de la cassette commence automatiquement.

The total number of tracks is displayed briefly before the playback starts automatically.“NOd” is displayed when there is no disc inside the disc compartment.
Le nombre total de pistes s'affiche brièvement, puis la lecture se lance automatiquement.« NOd» s'affiche si le compartiment à disque ne contient aucun disque.

Check this box to make video playback start automatically, as soon as HTML web page with your Flash Player is loaded.
Cochez cette case pour lancer la lecture automatique d'une vidéo, dès qu'une page HTML avec votre lecteur Flash est chargée.

The movie playback demonstration starts automatically if the product is not operated for about one minute.
La démonstration de lecture de film démarre automatiquement lorsque le produit n'est pas utilisé pendant environ 1 minute.

The source changes automatically and playback starts.
La source change automatiquement et le lecture démarre.

The point at which playback starts is automatically stored in the memory as the CUE point.
Le point àpartir duquel la lecture commence est automatiquement mémorisé comme point CUE.

Menu item details On: The movie playback demonstration starts automatically if the product is not operated for about one minute.
Détails des éléments du menu ON: La démonstration de lecture de film démarre automatiquement lorsque le produit n'est pas utilisé pendant environ 1 minute.

For some discs, the disc menu is displayed automatically when playback starts.
Avec certains disques, le menu s'affiche automatiquement au début de la lecture.

CD/USB/iPod/ANDROID Start playback The source changes automatically and playback starts.
CD/USB/iPod/ANDROID Démarrez la lecture La source change automatiquement et le lecture démarre.

CD/ USB/ iPod/ ANDROID Start playback The source changes automatically and playback starts.
CD/ USB/ iPod/ ANDROID Démarrez la lecture La source change automatiquement et le lecture démarre.

The unit turns on and starts playback automatically.
L'appareil se met sous tension et lance automatiquement la lecture.

Starts playback automatically, then select the audio source» page 144.
Si la lecture ne démarre pas automatiquement, sélectionnez la source audio» page 152.

draws the CD and starts playback automatically.
avale le CD et demarre la lecture automatiquement.

draws a CD and starts playback automatically.
tire le CD et commence la lecture automatiquement.

draws a CD and starts playback automatically.
tire le CD et commence sa lecture automatiquement.

Starts playback automatically, then select the audio source» page 154.
Si la lecture ne commence par automatiquement, sélectionnez la source audio» page 165.

The player starts music playback automatically.
Le lecteur commence la lecture de musique automatiquement.

If you insert a cassette without a safety tab, playback automatically starts.
Si vous introduisez une cassette sans onglet de protection, la lecture démarre automatiquement.

The unit rewinds the tape to its beginning, and starts playback automatically.
L'appareil rembobine alors la bande jusqu'à son début puis la lecture commence automatiquement.

When power is turned ON, playback automatically starts from the disc's top menu.
Quand le lecteur est mis en marche, la lecture commence automatiquement au menu principal du disque.