POLICIES AND COMMITMENTS - traduction en Français

• politiques et engagements

Exemples d'utilisation de Policies and commitments en Anglais et leurs traductions en Français

then to implementation and enforcement of policies and commitments agreed to.
à la mise en œuvre et au respect de politiques et engagements convenus.

to put in place the policies and commitments needed for the post-2015 period.' 14.
à mettre en place les politiques et prendre les engagements requis pour l'après 2015;» 14.

overarching company operations or environmental policy if that policy contains specific reference to tailings management, which includes the policies and commitments as outlined in the Guide.
cette politique définit de façon spécifique les exigences relatives à la gestion des résidus miniers et renferme des politiques et des engagements tels qu'ils sont énoncés dans le Guide.

Previously, senior management approved the policy and commitments.
Auparavant, la haute direction approuvait la politique et les engagements.

Tailings management policy and commitment annual tailings management review.
Politique et engagement en matière de gestion des résidus miniers.

Environmental Protection Program Policy and Commitment Review.
Programme de protection environnementale- Politique et engagement.

Has a policy and commitments in place to safely manage tailings facilities.
A établi une politique et pris des engagements pour gérer de façon sécuritaire les parcs à résidus miniers;

Amendments to Indicator 1 will ensure that tailings management policy and commitments are communicated to all employees.
La nouvelle version de l'indicateur 1 permettra d'assurer que la politique et les engagements de l'établissement sont bien communiqués aux employés.

Assessment: SET-BC PIP With respect to sub-element 1.1 Policy and Commitment, the SET-BC PIP contains the management statement in Section 1 of the document as follows.
Évaluation: PIP de la SET-BC Pour le sous-élément 1.1 Politique et engagement, le document PIP présente à la section 1 l'énoncé de gestion suivant.

Policy and Commitment Locate, design,
Politique et engagement Implanter, concevoir,

That the policy and commitment has been implemented,
Que la politique et les engagements ont bel

Whether an internal or external audit or assessment of the tailings management policy and commitment has been carried out within the last three years.
Si une vérification ou une évaluation interne ou externe de la politique et des engagements en matière de gestion des résidus miniers a été réalisée au cours des trois dernières années.

That the policy and commitment establishes an ongoing program of review
Que la politique et les engagements prévoient un programme d'examen soutenu

To confirm that companies have established a policy and commitment that expresses intention, commitments
Démontrer qu'une politique et un engagement en matière de gestion des résidus ont été établis

The Mining Association of Canada2-2 2 Tailings Management Framework Policy and Commitment Figure 1.
L'Association minière du Canada2-2 2 Plan directeur de gestion des résidus miniers Politique et engagement Figure 1.

UNIFEM contributed to a stronger environment for gender equality through supporting improved or new legislation, policies, and commitments at all levels.
UNIFEM a contribué à mettre en place des conditions plus favorables à l'égalité entre les sexes en appuyant l'adoption de lois, de politiques et d'engagements, ainsi que l'amélioration de ceux qui existent déjà, à tous les niveaux.

Ensuring that tailings management policy and commitments are communicated effectively
Communication efficace des engagements et des politiques en matière de gestion des résidus,

Indicator 1: Tailings Management Policy and Commitment The first indicator in this protocol assesses whether a company has established a policy that expresses its intention,
Indicateur 1: Politique et engagement en matière de gestion des résidus Le premier indicateur de ce protocole indique si une entreprise a établi une

Has a formal internal, independent audit or assessment been conducted to confirm that the tailings management policy and commitment is in conformance with MAC's A Guide to the Management of Tailings Facilities?
Une vérification ou évaluation interne formelle indépendante a-t-elle été réalisée pour attester que la politique et les engagements relatifs à la gestion des résidus miniers sont conformes au Guide de gestion des parcs à résidus miniers de l'AMC?

Internal audit or assessment: Formal internal, independent audit or assessment that the tailings management policy and commitment is in conformance with MAC's A Guide to the Management of Tailings Facilities.
Vérification ou évaluation interne formelle indépendante attestant que la politique et les engagements relatifs à la gestion des résidus miniers sont conformes au Guide de gestion des parcs à résidus miniers de l'AMC.