POLICIES AND PROGRAMS - traduction en Français

• politiques et des programmes

Exemples d'utilisation de Policies and programs en Anglais et leurs traductions en Français

Provide analysis of integration of climate change issues in relevant policies and programs.
Présenter une analyse de l'intégration des questions liées au changement climatique dans les politiques et programmes pertinents.

New employees at the Bank are invited to attend an Orientation Program to learn about key policies and programs.
Les nouveaux employés de la Banque sont conviés à prendre part à un programme d'orientation qui leur permet de se familiariser avec les politiques et programmes clés de l'institution.

Sustainable development principles and practices are incorporated in the Department's policies and programs, when appropriate.
Les principes et les pratiques du d veloppement durable sont int gr s aux politiques et aux programmes du Minist re, s'il y a lieu.

Going forward, the ECO expects to see more details regarding key policies and programs that will implement this strategy.
À partir de maintenant, le CEO s'attend à voir davantage de détails sur les politiques et les programmes importants qui mettront cette stratégie en œuvre.

Nevertheless, there is a measure of federal responsibility in health matters which has been expressed over the years in many policies and programs of the Federal Government.
Néanmoins, une certaine mesure de responsabilité fédérale en matière de soins, s'est exprimée au cours des années sous forme de politiques et programmes élaborés par le gouvernement fédéral.

This ensures gender considerations are strategically incorporated into assistance policies and programs.
Ainsi, le principe de l'égalité des sexes est intégré stratégiquement dans les politiques et programmes d'assistance.

tools to support education policies and programs.
outils en soutien aux politiques et programmes d'éducation.

On a regular basis, Squash Canada will provide information on Canadian and international anti-doping policies and programs to its members.
Squash Canada fournira régulièrement à ses membres de l'information sur les politiques et programmes antidopage canadiens et internationaux.

The following are the Panel's key conclusions in relation to policies and programs.
Voici les principales conclusions du Groupe en ce qui a trait aux politiques et aux programmes.

We conclude the discussion paper with a review of the need for greater public education on relevant laws, policies and programs.
Le document de travail se termine par un examen de la nécessité d'augmenter la vulgarisation pour les lois, les orientations et les programmes pertinents.

Principles of sustainable development integrated into country policies and programs.
Principes de développement durable intégré aux politiques et programmes de pays.

Commissioned by the International Labour Organization(ILO), the report focused on how to introduce child labour issues into mainstream government policies and programs.
Commandé par l'Organisation internationale du travail(OIT), le rapport a traité de la façon d'intégrer cette question aux politiques et programmes gouvernementaux.

and internal complaint handling protocols,"> compliance policies and programs;
de« dénonciateurs», ainsi que les politiques et programmes de conformité;

Working group of six ministers to ensure Canada's laws, policies and programs protect Aboriginal and treaty rights.
Un groupe de travail de six ministres s'assure que les lois, les politiques et les programmes du Canada protègent les droits ancestraux et issus de traités.

rewarding employment experience globally by developing policies and programs based on shared global principles.
gratifiante partout dans le monde en élaborant des politiques et de programmes fondés sur des principes communs.

Tourism have maintained numerous policies and programs to address any potential discriminatory issues.
du tourisme ont mené nombre de politiques et programmes visant à régler tout problème potentiel de discrimination.

used to design and implement effective energy efficiency policies and programs.
inspireront la conception et la mise en œuvre de politiques et programmes d'efficacité énergétique.

recommendations that governments can translate into workable policies and programs.
recommandations que les gouvernements puissent transformer en politiques et programmes réalisables.

to the development of policies and programs aimed at protecting Athletes' rights to doping-free sport
à l'élaboration des politiques et des programmes visant à protéger les droits des athlètes à un sport sans dopage

materialized in policies and programs created in accordance with the Bologna Declaration of 1999,
matérialisée dans des politiques et des programmes créés conformément à la Déclaration de Bologne de 1999,