POSSIBLE OPTIONS - traduction en Français

• options possibles
• options envisageables
• possibilités
• solutions possibles
• options éventuelles
• formules possibles
• solutions envisageables
• choix possibles
• formules qui pourraient permettre
• options permettant
• variantes possibles

Exemples d'utilisation de Possible options en Anglais et leurs traductions en Français

other stakeholders with possible options for communication work.
à d'autres parties prenantes des choix possibles pour le travail de communication.

to provide a non-exhaustive list of possible options.
de fournir une liste non exhaustive des solutions envisageables.

Welcomes the analysis prepared by the Secretariat on possible options for future institutional arrangements;
Se félicite de l'analyse réalisée par le Secrétariat sur les options éventuelles relatives aux futurs arrangements institutionnels;

In connection with one of the possible options for article 2,
À propos de l'une des variantes possibles de l'article 2,

2 possible options.
2 choix possibles.

Islands was being implemented hastily, without complete information on all the possible options for self-determination as prescribed by United Nations resolutions.
ce processus est mené à la hâte en l'absence de renseignements complets sur toutes les variantes possibles de l'autodétermination conformément aux résolutions de l'ONU.

2 possible options.
2 choix possibles.

UNICEF is exploring possible options for a staff secondment to the Peacebuilding Support Office and/or the Peacebuilding Fund.
Le Fonds envisage la possibilité de détacher du personnel auprès du Bureau d'appui à la consolidation de la paix et/ou du Fonds pour la consolidation de la paix.

The Secretariat also submitted an analysis of possible options for future institutional arrangements,
Le Secrétariat a également présenté une analyse des éventuelles options relatives aux futurs arrangements institutionnels,

As such, they provide the user with information about possible options for installation and application while illustrating the effects of our products in their respective applications.
Ils servent en tant que tels pour informer l'utilisateur sur les possibles options d'installation et d'utilisation et pour illustrer l'efficacité de nos produits dans leur application.

This important decision of the Boundary Commission should also be taken into account in considering the possible options for the future of the Mission.
Il faudrait aussi tenir compte de cette importante décision de la Commission pour examiner les éventuelles options concernant l'avenir de la Mission.

DGAC seeks to explore potential solutions for resolving issues surrounding these low hazard materials through discussions on various relevant provisions and possible options.
le DGAC explore les solutions envisageables pour résoudre les problèmes relatifs à ces matières présentant un risque faible en examinant diverses dispositions pertinentes et options possibles.

Iii. working group's conclusions on possible options for addressing significant global impacts of mercury.
Iii. conclusions du groupe de travail sur les solutions possibles face aux effets importants du mercure au niveau mondial.

While references are made to possible options in several instances, this is done for the sole purpose of facilitating consideration of these questions.
S'il est fait référence à plusieurs reprises à des options possibles, c'est dans le seul but de faciliter l'examen de ces questions.

The Board had also considered the report on possible options for strengthening the client-servicing capacity of the Fund.
Le Comité mixte a aussi examiné le rapport sur les possibilités de renforcer les capacités des services clients de la Caisse.

Bear in mind that there are numerous possible options for taking an appeal based on dialogue forward Dower, 2005.
Ne perdez pas de vue qu'il existe une foule d'options possibles pour faire avancer un appel basé sur le dialogue Dower, 2005.

In considering possible options for the processing of waste,
Lorsqu'on envisage d'éventuelles options de transformation des déchets,

kFI has evaluated possible options for including requirements for capacitors in the United Nations Model Regulations.
kFI a évalué les options possibles permettant d'introduire dans le Règlement type de l'ONU des prescriptions applicables aux supercondensateurs.

Possible options include discontinuing temporarily the French and Spanish versions
Parmi les options possibles on peut envisager d'arrêter temporairement la publication des versions française

VIA offered"many possible options" to Ms. Bark,
VIA a offert de nombreuses options possibles à M me Bark,