PRESENTED IN THE TABLE - traduction en Français

• présentés dans le tableau
• représentée dans le tableau
• présentée dans le tableau
• présentées dans le tableau
• présenté dans le tableau
• donnée dans le tableau
• récapitulées dans le tableau

Exemples d'utilisation de Presented in the table en Anglais et leurs traductions en Français

the main findings are presented in the table below.
des principaux résultats obtenus est présenté dans le tableau suivant.

December 31, 2016 are presented in the table below.
31 décembre 2016 est présentée dans le tableau ci-après.

The status of ratification of the Convention by regional group is presented in the table.
L'état des ratifications de la Convention par groupe régional est présenté dans le tableau ci-après.

The amounts of these investments by term to maturity are presented in the table below.
Le montant de ces placements selon leur terme à courir est présenté dans le tableau ci-après.

The“Other” line presented in the table below includes contributions from corporate holding companies
La ligne«Autres» présentée dans les tableaux ci-après regroupe les contributions des entités holdings corporate

The data presented in the table are visualised in graphs,
Les données figurant dans les tableaux sont visualisées dans des graphiques,

The number presented in the table is the effect of one measure taken to reduce CH4 emissions from landfills.
Le chiffre figurant dans le tableau indique l'effet d'une mesure prise pour réduire les émissions de CH4 provenant de décharges.

The allocation of the results and the dividend distribution, as presented in the table hereunder(rounded on two decimals) are also approved.
L'affectation du résultat et le paiement de dividende pour l'exercice comptable 2017 comme décrit dans la table ci-dessous(montants exprimées à la deuxième décimale), sont également approuvées.

Terms presented in the table and footnotes are those used in the documents discussed.
Les termes présentés dans ce tableau et dans les notes sont ceux qu'utilisent les documents examinés.

the contribution to the running of the Permanent Secretariat takes the form of institutional support projects presented in the table below.
la contribution au fonctionnement du Secrétariat permanent se fait sous forme de projets d'appui institutionnel présentés au tableau ci-après.

Since 2014, the Group has extended its reporting scope during each new reporting year, as presented in the table below.
Depuis 2014, le Groupe a étendu son périmètre de reporting lors de chaque nouvel exercice de reporting ainsi que cela est présenté dans le tableau ci-dessous.

Data was extracted from line items under the other named Ministries and presented in the table appearing on the following three pages.
Les données ont été extraites des lignes budgétaires des autres ministères mentionnés et sont présentées dans le tableau qui couvre les trois pages suivantes.

Additional information on the intake rates of food is presented in the table below.
L'information additionnelle sur les taux d'ingestion de nourriture est présentée au tableau 1 ci-dessous.

A summary of gold grades from the 2015 surface campaign on the Anik property is presented in the table below.
Un résumé des teneurs aurifères de la campagne 2015 sur la propriété Anik est présenté au tableau suivant.

are presented in the Table 1.
sont présentées au tableau 1.

Assist the regional economic communities to finance the completion of the missing links identified in the priority corridors as presented in the table above.
Aider les communautés économiques régionales à financer la construction des tronçons manquants des couloirs prioritaires, tels qu'ils apparaissent dans le tableau ci-dessus.

is presented in the table below.
est présenté au tableau ci-dessous.

The financial resources required for the six-month period commencing 1 July 2014 are presented in the table.
Les ressources nécessaires pour les six premiers mois de la période commençant le 1er juillet 2014 sont détaillées dans le tableau suivant.

The nine management outputs in the strategic plan serve as the framework for results and are presented in the table below.
Les neuf produits en matière de gestion définis dans le plan stratégique constituent le cadre de résultats et sont présentés au tableau ci-après.

The estimated budget resources for each management output are presented in the table below.
Les ressources prévues au budget au titre de chaque produit de gestion sont présentées au tableau ci-après.