PROBLEM IS PARTICULARLY - traduction en Français

• problème est particulièrement
• problème est d'autant

Exemples d'utilisation de Problem is particularly en Anglais et leurs traductions en Français

These problems were particularly evident in the Federal Republic of Yugoslavia.
Ces problèmes ont été particulièrement manifestes en République fédérative de Yougoslavie.

These problems are particularly acute in the informal sector
Ces problèmes sont particulièrement graves dans le secteur informel

These problems are particularly pronounced in the case of LDC beneficiaries.
Ces problèmes sont particulièrement prononcés dans le cas des PMA.

Talk about a time when the problems were particularly evident.
Parlez d'une occasion où les problèmes étaient particulièrement flagrants.

The problem was particularly acute in the Arab world,
Le problème est particulièrement aigu dans le monde arabe,

The problem was particularly acute at duty stations away from Headquarters,
Le problème est particulièrement aigu dans les lieux d'affectation hors Siège,

The problem was particularly serious since the majority of those concerned were innocent victims who had not been able to find alternative shelter.
Le problème est d'autant plus grave que la majorité des personnes intéressées sont des victimes innocentes qui n'ont pas pu trouver un autre logement.

The problem was particularly acute in the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Le problème est particulièrement aigu au Bureau du Haut-Commissariat aux droits de l'homme.

The problem was particularly acute in first-asylum countries where local integration was not a viable option.
Le problème est particulièrement grave dans les pays de premier asile où l'intégration sur place n'est pas une option viable.

The problem was particularly acute near refugee camps, and such crimes were seldom investigated.
Le problème est particulièrement grave à proximité des camps de réfugiés où les infractions commises font rarement l'objet d'une enquête.

That problem was particularly acute in the Transcaucasian region Azerbaijan,
Ce problème est particulièrement aigu dans la région de Transcaucasie Azerbaïdjan,

A subregional infrastructure for dealing with stimulants was being developed in East Asia, where the problem was particularly acute.
Une infrastructure sous-régionale de lutte contre ces stimulants sera mise en place en Asie orientale où le problème est particulièrement grave.

It pointed out that the problem was particularly acute in rural areas, such as in Bororo,
Le HCR a signalé que le problème était particulièrement grave dans les zones rurales

It was noted that the problem was particularly acute in those countries affected by poverty,
Il a été noté que le problème était particulièrement grave dans les pays touchés par la pauvreté,

That problem was particularly pressing in LDCs, and a more synergistic relationship between ODA
Cela était particulièrement problématique dans les PMA et une plus grande synergie entre l'APD

These problems are particularly evident in transport,
Ces problèmes sont particulièrement évidents dans le transport,

These problems are particularly detrimental because, in the whole conflict,
Ce phénomène est d'autant plus pernicieux

These problems were particularly highlighted within the ANR-ABV project(2009-2013) in which the majority of
Cette problématique a été particulièrement mise en évidence au sein du projet ANR-ABV(2009-2013)

These problems are particularly acute in the provinces,
Ces problèmes sont particulièrement sensibles dans les provinces,

Problems are particularly acute in rural areas,
Les problèmes sont particulièrement graves dans les zones rurales,