PROGRAMME AND PROJECT - traduction en Français

• programmes et des projets
• programme et des projets

Exemples d'utilisation de Programme and project en Anglais et leurs traductions en Français

Achieving gender equality requires the recognition that every policy, programme and project may affect women
L'atteinte de l'égalité des sexes exige de reconnaître que chaque politique, programme et projet peut affecter les femmes

Programme and project implementation in Honduras has been chronically weak,
L'exécution du programme et des projets au Honduras a souffert de faiblesses de façon chronique,

Programme and project performance report linking financial resources to programme and project delivery 4.
Rapport sur l'exécution du programme et des projets par rapport aux ressources financières allouées 4.

Organizing and implementing programme and project evaluations and following up on the implementation of the related recommendations;
Organiser et mener les évaluations de programmes et de projets et suivre l'application des recommandations qui en découlent;

Please provide information on any concrete programme and project developed in that regard.
Veuillez communiquer des informations sur tout programme et projet concret qui aurait été élaboré à cette fin.

Improved management and integration of programme and project cycles and global forum activities;
Gestion et intégration plus efficaces des cycles de programme et de projet et des activités de forum mondial;

Audit of United Nations University programme and project management at research
Audit de la gestion du programme et des projets de l'Université des Nations Unies dans les centres de recherche

Development of programme and project level communication strategies that are aligned to the principles of LiDeSA;
Elaboration de stratégies de communication au niveau du programme et du projet en accord avec les principes de LiDeSA;

The programme and project sheet will be used for the description of UNCCD-related projects
La fiche de suivi de programmes et projets permettra de décrire les programmes et projets relatifs à la Convention

The information included in the programme and project sheet will be classified according to UNCCD-specific Relevant Activity Codes(RACs)
Les informations reprises dans la fiche de suivi de programmes et projets seront classées selon les codes d'activités pertinents

Benchmarks and success indicators will be identified for each national programme and project, in order to facilitate the monitoring
Des normes et des indicateurs de succès seront définis pour chaque programme et projet national, afin de faciliter le suivi

other units to produce better definitions of performance indicators for each regional programme and project.
d'autres groupes oeuvraient à mieux définir les indicateurs de succès pour chaque programme et projet régionaux.

evaluation system at both programme and project levels.
d'évaluation appliqué au niveau du programme et du projet.

relevance and effectiveness of programme and project aid to education.
efficacité de l'aide aux projets et aux programmes dans le domaine de l'éducation.

social impact assessments at sectoral, programme and project levels.
sociaux aux niveaux du secteur, du programme et des projets.

administrative, programme and project dimensions.
administrative de programme et de projet.

transparent project management rules and regular programme and project evaluations should be held periodically.
le respect de règles rigoureuses et transparentes de gestion des projets et il faudrait évaluer périodiquement les programmes et les projets.

of the agencies and enhance their technical contributions to developing countries in the upstream stages of programme and project cycles.
à développer leur assistance technique aux pays en développement lors des étapes préliminaires des cycles de programmes et de projets.

Questions of ethnicity and its socio-economic origins must also be addressed in the programme and project work.
Les questions en rapport avec l'éthnicité et/ou les causes socio-économiques de l'ethnicité doivent être abordées également dans le programme et les projets.

glossary as regards the programme and project sheets, the standard financial annex
du glossaire concernant les descriptifs de programme et de projet, l'annexe financière standard