PROGRESS HAS ALSO - traduction en Français

• progrès ont également
• progrès ont aussi
• avancées ont aussi
• avancées ont également
• progrès ont par ailleurs
• progrès ont en outre
• de même les progrès ont

Exemples d'utilisation de Progress has also en Anglais et leurs traductions en Français

Important progress has also been registered in the campaign against the use of antipersonnel landmines.
D'importants progrès ont aussi été enregistrés dans la campagne contre l'emploi des mines terrestres antipersonnel.

Substantial progress has also been made in training,
En outre, elle a accompli des progrès importants en matière de formation,

Progress has also been made in organizing joint training seminars
Des mesures ont également été prises pour organiser des conférences et des séminaires de

Progress has also been made in tailoring the degradation rate of the controlled release system.
Des progrès ont aussi été réalisés dans l'ajustement du taux de dégradation du système de libération contrôlée.

Progress has also been made in"Somaliland",
Des progrès ont également été accomplis au <<

Progress has also been made on the other areas under negotiation,
Des progrès ont aussi été accomplis dans les autres domaines des négociations,

There is evidence that poverty levels in some countries have generally declined since 1990, and progress has also been made in other dimensions of human development,
Il est établi que la pauvreté a, d'une manière générale, diminué dans certains pays depuis 1990, et que des progrès ont également été réalisés dans d'autres domaines du développement humain,

Progress has also been made in preparing a strategy to promote an enhanced investment climate for renewable energy technologies for dissemination to national and regional authorities in participating countries.
Des avancées ont aussi été réalisées dans la mise au point d'une stratégie visant à promouvoir un climat plus favorable aux investissements dans les technologies d'exploitation des sources d'énergie renouvelables et destinée à être diffusée auprès des autorités nationales et régionales des pays participants.

Progress has also been made in enhancing the role of the police component of AMISOM,
Des progrès ont aussi été accomplis pour rehausser le rôle de la composante de police de l'AMISOM,

Progress has also been made in addressing the provision of the Bangui Agreements pertaining to the abandonment of the judicial enforcement of the parliamentary audit in respect of persons presumed to have misappropriated funds under the previous regime.
Des progrès ont également été faits dans l'application de la clause des Accords de Bangui relative à l'abandon de la mise en exécution judiciaire du rapport d'audit parlementaire concernant les personnes présumées coupables de détournement de fonds sous l'ancien régime.

Progress has also been made with regard to recognition of African languages
Des avancées ont également été enregistrées en ce qui concerne la reconnaissance des langues africaines

Progress has also been made in the integration of the clearing-house mechanism,
Des progrès ont aussi été effectués dans l'intégration du centre d'échange,

Some initial progress has also been made towards establishment of the rapid deployment service,
Certains progrès ont également été réalisés dans la création du Service de déploiement rapide,

Progress has also been made with United Nations system partners in the integrated mission planning process through operational guidance notes,
Des avancées ont aussi été obtenues, en collaboration avec les organismes des Nations Unies partenaires, pour ce qui est de la planification intégrée des missions, grâce à l'élaboration,

Progress has also been limited in other regions, such as South Asia
De même, les progrès ont été plus restreints dans d'autres régions telles que l'Asie du Sud

Progress has also been made in learning new skills,
Des progrès ont aussi été réalisés aux chapitres du perfectionnement des compétences des travailleurs,

Progress has also been evident in the implementation of other NEPAD priority sectors, including health,
Des avancées ont également été réalisées dans la mise en œuvre d'autres volets prioritaires de l'action du NEPAD,

Progress has also been recorded in the substantive areas of the Commission's mandate,
Des progrès ont également été enregistrés dans les domaines d'activité de la Commission

Progress has also been achieved in the area of retirement
Des progrès ont aussi été réalisés sur le front des régimes de retraite

Progress has also been made in the areas of financial-sector reform,
Des avancées ont également été observées dans la réforme du secteur financier,