PROGRÈS ONT AUSSI - traduction en Anglais

• progress has also
• progress had also

Exemples d'utilisation de Progrès ont aussi en Français et leurs traductions en Anglais

Ces progrès ont aussi été constatés dans de nombreux rapports de représentants et d'institutions internationaux autorisés,
This progress has also been noted in numerous reports by authoritative international representatives

Des progrès ont aussi été faits pour répondre aux besoins des pays les moins avancés en matière d'aide financière
Progress has also been made in addressing the needs of least developed countries regarding financial

Des progrès ont aussi été réalisés concernant un projet de loi type sur le produit du crime
Progress has also been made regarding a model bill on the proceeds of crime

Des progrès ont aussi été faits pour ce qui est d'assurer un accès en franchise de droits et sans contingent aux produits provenant des PMA,
Progress has also been made towards fulfilling commitments on duty-free quota-free market access for products originating in LDCs,

Certains progrès ont aussi été faits dans les secteurs de l'énergie
Some progress has also been made in the energy

Dans le secondaire, des progrès ont aussi été enregistrés puisque le TBS se
Progress has also been recorded in secondary education,

Des progrès ont aussi été réalisés en ce qui concerne le rôle
Progress had likewise been achieved in dealing with the role

Le rythme des progrès a aussi été lent dans la lutte contre le chômage
Progress has also been slow in dealing with unemployment,

Des progrès avaient aussi été réalisés dans la répartition des ressources
Progress had also been made in resource allocations

Ces progrès avaient aussi été précédés par de longues années de négociations préalables jusqu'à ce qu'un consensus se dégage pour commencer de véritables discussions sur le fond.
These developments had also been preceded by long years of pre-negotiations until consensus emerged to start actual substantive talks.

Des progrès avaient aussi été accomplis concernant les droits des femmes,
Progress has also been made with women's rights,

en décembre 2010, des progrès avaient aussi été réalisés dans le développement de la base de données sur les partenaires d'ONU-Habitat,
by December 2010, progress had also been made in expanding the database of UN-Habitat partners,

Des progrès avaient aussi été faits dans la mise en place d'institutions nécessaires à cette intégration,
Progress had also been made in setting up institutions of integration such as AfDB

Des progrès avaient aussi été accomplis s'agissant de définir un cadre
Some progress had also been made in defining a framework

Certains progrès ont aussi été obtenus à Stolac.
There has been some progress also in Stolac.

Des progrès ont aussi été accomplis en matière de démocratie.
There has also been progress on democracy.

Des progrès ont aussi été réalisés en ce qui concerne les services partagés ou communs.
Progress has also been made on shared or common services.

Des progrès ont aussi été observés dans plusieurs pays en transition,
Progress has also been recorded in several transition economies,

Des progrès ont aussi été réalisés dans le domaine de l'éco-étiquetage volontaire des produits.
Progress has been made with voluntary eco-labelling of products.

D'importants progrès ont aussi été enregistrés dans la campagne contre l'emploi des mines terrestres antipersonnel.
Important progress has also been registered in the campaign against the use of antipersonnel landmines.