PROJECT PREPARATION AND IMPLEMENTATION - traduction en Français

• à la préparation et à la mise en œuvre de projets
• la préparation et la mise en œuvre des projets
• la préparation et la réalisation de projets
• d'elaboration et de mise en œuvre des projets
• préparation et à l'exécution des projets

Exemples d'utilisation de Project preparation and implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Technical assistance provided at all stages of the project can fund feasibility studies, project preparation and implementation, capacity building for financial intermediaries
L'assistance technique fournie à toutes les étapes du projet peut servir à financer des études de faisabilité, la préparation et la mise en œuvre du projet, le renforcement des capacités des intermédiaires financiers

Technical assistance provided at all stages of the project cycle can fund pre-feasibility studies, project preparation and implementation, capacity building for financial intermediaries
Sont financés à ce titre des études de préfaisabilité, la préparation et la mise en œuvre des projets, le renforcement des capacités des intermédiaires financiers et des bénéficiaires, ainsi que la formation du personnel pour contribuer

financial advisory services, particularly in project preparation and implementation support, broadening the range of potential beneficiaries supported,
en particulier pour ce qui est du soutien à la préparation et à la mise en œuvre des projets, et élargira ainsi le cercle des bénéficiaires potentiels de ses concours,

With an overall budget of EUR 6.2 million managed by the EIB, the Mediterranean Hot Spot Investment Programme- Project Preparation and Implementation Facility illustrates the selective strategic approach implemented by the EIB to identify bankable projects and address the region's major environmental issues.
Doté d'une enveloppe globale de 6,2 millions d'EUR de ressources budgétaires gérées par la BEI, le Mécanisme de préparation et de mise en œuvre des projets du programme d'investissement pour l'élimination des principales sources de pollution en Méditerranée illustre l'approche stratégique sélective mise en œuvre par la Banque pour identifier les projets bancables qui permettront de répondre aux problèmes environnementaux majeurs de la région.

AHPFM agreed that the role of international organizations in the mechanism(e.g. project preparation and implementation) should also be clearly reflected in the criteria,
le rôle joué par les organisations internationales dans le cadre du mécanisme(préparation et mise en œuvre des projets, par exemple) devait également apparaître clairement dans les critères,

the need for TA, particularly to support project preparation and implementation, is stronger than in more advanced economies.
l'utilité de l'assistance technique- à l'appui de la préparation et de la mise en œuvre des projets en particulier- est plus grande que dans les économies plus avancées.

lending operations by providing much-needed financing for project preparation and implementation.
de prêt en fournissant le financement nécessaire à l'élaboration et à la mise en œuvre de projets.

institutions more extensively in project preparation and implementation;
des institutions régionales et nationales à la préparation et à l'exécution des projets.

public managing authorities with the aim to improve project preparation and implementation and to help to share experience
les autorités publiques de gestion, avec pour objectif d'améliorer la préparation et la réalisation de projets et de partager l'expérience

there are to be opportunities for consultation at each stage of project preparation and implementation see para. 10.
des possibilités de consultation doivent exister à toutes les étapes de la préparation et de la mise en œuvre du projet voir par. 10.

Infrastructure and assets(e.g. vehicles), project preparation and implementation costs.
Infrastructures et actifs(par ex. véhicules), coûts de préparation et de mise en œuvre du projet.

Decentralized project preparation and implementation can function successfully in UNCTAD only with a centrally driven approach that provides overall coherence and direction.
La préparation et l'exécution décentralisées des projets impliquent nécessairement la mise en œuvre d'une approche partant du centre, qui assure une cohérence et une orientation générales;

Government bodies directly concerned with project preparation and implementation handle these investments in reconstruction and care for the poor sectors of the population.
L'utilisation de ces investissements, axés sur la reconstruction et l'assistance aux populations pauvres, est du ressort d'institutions gouvernementales qui interviennent directement dans l'élaboration et l'exécution des projets.

Technical assistance supports project preparation and implementation and capacity building for borrowers and final beneficiaries,
L'assistance technique a pour objet de soutenir la préparation et la réalisation des projets, de renforcer les capacités des emprunteurs

notably in terms of project preparation and implementation, with this GF being a first step in this direction.
notamment en ce qui concerne la préparation et la mise en œuvre des projets, ce SO étant le point de départ de cette action.

cannot be provided by the market alone, and by supporting project preparation and implementation.
le mar-ché ne peut offrir seul et en soutenant la préparation et la mise en œuvre de projets.

you will learn about designs, project preparation and implementation of our systems.
vous découvrirez les concepts, la phase préparatoire du projet et la mise en œuvre de nos installations.

Project preparation and implementation is under way on a number of major crossborder interconnections,
La préparation et la mise en œuvre d'un certain nombre de grands projets d'interconnexions transfrontalières sont en cours dans plusieurs régions d'Afrique

the Caribbean to assist private entrepreneurs in project preparation and implementation.
d'aider les entrepreneurs privés à préparer et exécuter des projets.

cannot be provided by the market alone, and by supporting project preparation and implementation.
le marché ne peut offrir seul et en soutenant la préparation et la mise en œuvre de projets.