PROJECT DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION - traduction en Français

• l'élaboration et la mise en œuvre des projets
• l'élaboration et la mise en œuvre de projets
• la préparation et l'exécution de projets
• de l'élaboration et de l' exécution des projets
• la mise au point et l'exécution de projets
• la mise au point et l'exécution des projets

Exemples d'utilisation de Project development and implementation en Anglais et leurs traductions en Français

the use of support cost income was to be associated closely with project development and implementation.
l'utilisation des recettes au titre des dépenses d'appui devait être étroitement associée à l'élaboration et la mise en oeuvre des projets.

ISTD is supporting Sierra Leone in developing its NICI policy as the guiding framework for its ICT programme planning, project development and implementation.
La Division des TIC, de la science et de la technologie apporte son concours à la Sierra Leone pour l'élaboration d'une politique INIC qui servira de cadre d'orientation pour la planification des programmes et l'élaboration et l'exécution des projets en matière de TIC.

Establishing a good working relationship with the GEF agency at the national level is very important for effective project development and implementation;
L'établissement d'une bonne relation de travail avec l'agent ou l'organisme d'exécution du FEM au niveau national est très important pour l'efficacité du processus d'élaboration et d'exécution des projets;

programme innovations and effective project development and implementation, linking national, regional and global efforts.
à la mise en œuvre de nouveaux programmes, ainsi qu'à l'élaboration et à l'exécution de projets efficaces, associant les initiatives nationales, régionales et mondiales.

supports IOM Field Missions in project development and implementation, it also provides a range of migration management assistance directly to governments,
soutient les bureaux extérieurs de l'OIM dans l'élaboration et la mise en œuvre des projets, mais il apporte aussi une aide directe, sous diverses formes, aux gouvernements,

In addition to those broad areas of Migration Management, IOM project development and implementation is further divided into five distinct areas(Assisted Voluntary Returns,
En plus de ces trois grands domaines l'élaboration et la mise en œuvre de projets se scindent encore en cinq domaines distincts(Retours volontaires assistés,

fostering partnerships for project development and implementation with other United Nations agencies,
à encourager les partenariats pour l'élaboration et l'exécution de projets avec d'autres institutions des Nations Unies,

Project development and implementation: develop the elements of a Global Environment Facility(GEF) programme area on the Convention's effectiveness evaluation,
Elaboration et exécution de projets: définir les éléments d'un programme du Fonds pour l'environnement mondial relatif à l'évaluation de l'efficacité,

In the last two years the STDF has continued to assist beneficiaries in the area of project development and implementation on the ground to improve the capacity in developing countries to meet international SPS requirements, and hence their ability to trade in food
Au cours des deux dernières années, le FANDC a continué d'aider les bénéficiaires dans le domaine de l'élaboration et de l'exécution de projets sur le terrain pour rendre les pays en développement mieux à même de respecter les prescriptions internationales en matière SPS

including at the sites of women's centres(which were favoured locations for project development and implementation), enabling them to engage in market gardening,
entre autres, sur les sites des maisons de la femme(c'est-à-dire des lieux privilégiés pour la conception et l'exécution des projets), ce qui leur permet désormais de pratiquer le maraîchage,

program and project development and implementation.
de même que dans le développement et la mise en œuvre de projets.

evaluation and monitoring, project development and implementation, and information centralization and dissemination.
l'évaluation et le suivi, le développement et l'exécution de projets, et la centralisation et la diffusion d'informations.

constitutional issues, project development and implementation, and ethics for 210 persons.
aux questions constitutionnelles, à l'élaboration et à l'exécution de projets et aux questions d'éthique.

give technical support for project development and implementation close to the user.
l'appui technique pour la formulation et l'exécution des projets soit en prise sur la réalité locale.

The memorandum of understanding aims to provide a lasting basis for collaboration in the fields of scientific research, project development and implementation, information exchange
science pour les Carpates, qui vise à jeter les bases d'une collaboration dans les domaines de la recherche scientifique, de l'élaboration et de l'exécution de projets, de l'échange d'informations

and to enhance the project development and implementation process.
d'enrichir la démarche d'élaboration et de réalisation des projets.

Recognizing that familiarization is a precondition to successful project development and implementation, and in line with the approach followed for the regional development banks,
Conscient du fait que la familiarisation est une condition préalable au succès de l'élaboration et de l'exécution des projets, et conformément à l'approche suivie dans le cas des banques régionales de développement,

Iii Likewise the Niger Basin Authority is working on project development and implementation, Ramsar site designation and management, with its nine member states in collaboration with GEF,
Iii De même, l'Autorité du bassin du Niger travaille à l'élaboration et à l'application de projets, à l'inscription et à la gestion de sites Ramsar avec ses neuf États membres,

cultural aspects are explicitly considered in all phases of project development and implementation; if all tradeoffs
économiques et culturels sont pris explicitement en considération durant toutes les phases de développement et de mise en œuvre du projet; si tous les compromis

opportunities to use national experts in all aspects of project development and implementation.
les possibilités de faire appel aux services d'experts nationaux pour tous les aspects de l'élaboration et de l'exécution des projets.