la poursuite du développement et de la mise en œuvre
Exemples d'utilisation de
Further development and implementation
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Federal Ministry of the Environment and Nuclear Safety of Germany on a task force on collaboration with Africa, for the further development and implementation of the framework of programmes.
de la sécurité nucléaire pour la création d'un groupe de travail pour la collaboration avec l'Afrique en vue d'uneélaboration et d'une mise en œuvre plus poussées du cadre de programmation.
their role in the further development and implementation of the communication strategy.
b leur rôle dans lapoursuite de l'élaboration et la mise en œuvrede la stratégie de communication.
implementation of social reintegration programmes and on the further development and implementation of a legal framework on customary law defining links between traditional justice mechanisms
la mise en œuvre de programmes de réinsertion sociale, et sur la poursuite de l'élaboration et de l'application d'un cadre juridique sur le droit coutumier définissant les liens entre les mécanismes de justice traditionnelle
the inputs received during the AMCEN Expert Meeting to serve as an overall Regional Framework for the further development and implementation of the regional flagship programmes.
Réunion du groupe d'experts de la CMAE, afin de servir de cadre régional global pour lapoursuite de l'élaboration et la mise en œuvre des programmes phares régionaux.
will continue to participate in the further development and implementation of this strategy.
continuera de participer à la poursuite de l'élaboration et de l'applicationde cette stratégie.
In particular, it underscores the role of UNEP in the further development and implementation of international environmental law,
En particulier il souligne le rôle du PNUE dans la poursuite du développement et de l'applicationdu droit international de l'environnement,
attention will be paid to the further development and implementation of the Special Programme for the Economies of Central Asia,
une attention particulière sera accordée à lapoursuite du développement et de la mise en œuvredu Programme spécial pour les pays d'Asie centrale,
hosted by IUCN is designed to contribute to the further development and implementation of the various biodiversity-related instruments at the international, regional, national and local levels.
dont l'UICN abrite le siège, a pour objectif d'oeuvrer à la poursuite du développement et de l'application des divers instruments relatifs à la diversité biologique aux niveaux international, régional, national et local.
In this regard, the further development and implementation of the science initiative,
A cet égard, lapoursuite de l'élaboration et de la mise en œuvrede l'initiative pour la science,
The further development and implementation of the integrated mission planning process,
L'affinement et la mise en œuvre de la préparation des missions intégrées,
needed to be reflected in the further development and implementation of international projects and activities.
devait se retrouver dans l'approfondissement de l'élaboration et de la mise en œuvre des projets et activités internationaux.
will serve as an overall regional framework for the further development and implementation of the regional flagship programmes.
serviront de cadre régional d'ensemble pour la poursuite du développement et de l'exécution des programmes phares régionaux.
representatives of the AU Commission to discuss the further development and implementation of the Ten-Year Capacity Building Programme.
les représentants de la Commission de l'UA en vue de discuter de la poursuite de l'élaboration et de l'exécution du Programme décennal de renforcement des capacités.
This could include, inter alia, the further development and implementation of ground rules that would help ensure that negotiations are conducted solely
Cela comprendrait, entre autres, ledéveloppement futur et la mise en oeuvre de règles de base qui contribueraient à faire en sorte que les négociations soient menées uniquement
the first group focused on further development and implementation of the Asia Pacific Regional Geodetic Project(APRGP),
le premier groupe s'est concentré sur la poursuite de l'élaboration et de la mise en place du Projet géodésique régional pour l'Asie
including further development and implementation of the concepts of electronic government
notamment le développement et l'application ultérieurs des concepts de gouvernement
he inquired about how agreements were to be promoted, so in order to facilitate further developments and implementation of standards.
il a demandé comment les accords allaient être activés afin de faciliter l'élaboration et l'application ultérieures des normes.
Further development and implementation of the HRAI-led initiative.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文