Exemples d'utilisation de Further information on the implementation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
not limited to, further information on the implementation of conservation measures,
non exclusivement, d'autres informations sur la mise en œuvre des mesures de conservation,A propos de l'article 5, M. Valencia Rodriguez souhaite obtenir un complément d'information quant à l'application des dispositions visées au paragraphe 54 du rapport,Please provide further information on the implementation of article 39 of the Convention,
paragraph 2, the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in its next report on 23 January 2010.
le Comité prie l'État partie Please provide further information on the implementation of the new rules on assistance with voting under the Parliamentary Elections Act and the Local
Fournir plus d'informations sur l'application des nouvelles règles relatives à l'aide au vote prévues par la loi le Comité prie l'État partie de faire figurer des informations complémentaires sur l'application du Protocole facultatif dans le quatrième rapport périodique qu'il présentera au titre de la Convention relative aux droits de l'enfant,le Comité invite l'État partie à faire figurer des informations complémentaires sur l'application du Protocole dans le prochain rapport périodique qu'il doit lui présenter en vertu de la Convention relative aux droits de l'enfant, conformément à l'article 44 de la Convention.le Comité prie l'État partie de faire figurer d'autres renseignements sur la mise en œuvre du Protocole facultatif dans son quatrième rapport périodique au titre de Members also requested further information on the implementation of the amnesty law of October 1992 and how its application
Les membres du Comité ont également demandé des renseignements complémentaires sur l'application de la loi d'amnistie d'octobre 1992le Comité prie l'État partie de faire figurer des informations complémentaires sur l'application du Protocole facultatif dans son prochain rapport périodique of the Optional Protocol, the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in its fourth periodic report under the Convention on the Rights of the Child, in accordance with article 44 of the Convention.
le Comité prie l'État partie de faire figurer d'autres renseignements sur la mise en œuvre du Protocole facultatif dans le quatrième rapport périodique qu'il soumettra paragraph 2, the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in its next periodic report under the Convention on the Rights of the Child, due on 7 March 2016.
le Comité prie l'État partie de faire figurer des renseignements complémentaires sur l'application du Protocole facultatif dans son prochain rapport périodique au titre de la Convention relative aux droits de l'enfant, attendu le 7 mars 2016.le Comité invite l'État partie à donner des informations complémentaires sur l'application du Protocole facultatif dans le prochain rapport périodique qu'il présentera au titre de la Convention relative aux droits de l'enfant conformément à l'article 44 de la Convention, et qui est attendu pour le 19 septembre 2007.le Comité prie l'État partie de faire figurer d'autres renseignements sur la mise en œuvre du Protocole facultatif dans son prochain rapport périodique soumis le Comité prie l'État partie de faire figurer des renseignements complémentaires sur l'application du Protocole facultatifle Comité invite l'État partie à donner des informations complémentaires sur l'application du Protocole facultatif dans ses troisièmele Comité prie l'État partie de faire figurer d'autres renseignements sur la mise en œuvre du Protocole facultatif dans son quatrième rapport périodique soumis le Comité prie l'État partie le Comité prie l'État partie de faire figurer un complément d'information sur l'application du Protocole facultatifle Comité prie l'État partie de faire figurer des renseignements complémentaires sur l'application du Protocole facultatif dans son prochain rapport périodique au titre de la Convention relative aux droits de l'enfant,
