FURTHER INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• más información sobre la aplicación
• información adicional sobre la aplicación
• más información sobre la realización
• información complementaria sobre la aplicación
• información adicional sobre la ejecución

Examples of using Further information on the implementation in English and their translations into Spanish

the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in its next(fourth)
el Comité solicita al Estado Parte que incluya información adicional sobre la aplicación del Protocolo Facultativo en su próximo(cuarto)

With reference to your letter dated 22 March 2002 requesting further information on the implementation of Security Council resolution 1373(2001),
En referencia a su carta de fecha 22 de marzo de 2002, en que se pide más información sobre la aplicación de la resolución 1373(2001) del Consejo de Seguridad,

the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in its fourth periodic report under the Convention on the Rights of the Child, due on 17 August 2008.
el Comité solicita al Estado Parte que incluya información adicional sobre la aplicación del Protocolo Facultativo en su cuarto informe periódico relativo a la Convención sobre los Derechos del Niño, que deberá presentar a más tardar el 17 de agosto de 2008.

Delegations requested further information on the implementation of the Strategic Priority Action Plan for Gender Equality, 2010-2012,
Las delegaciones solicitaron más información sobre la aplicación del Plan de Acción sobre Prioridades Estratégicas trienal para la Igualdad entre los Géneros:

Please provide further information on the implementation of the Action Plan of the Decade of Roma Inclusion(para.
Sirvan se facilitar información adicional sobre la aplicación de el Plan de Acción para el Decenio de la Inclusión Romaní( párr.

has the honour to submit further information on the implementation of Security Council resolution 1540 2004.
octubre de 2007 y tiene el honor de presentarle información adicional sobre la aplicación de la resolución 1540 2004.

Austria requested further information on the implementation of the 2007 decree establishing the"Programa Verdad y Justicia"
Austria solicitó mayor información sobre la aplicación del decreto de 2007 por el que se creaba el Programa Verdad

Please provide further information on the implementation of the 2010- 2015 plan of action of the National Strategy for Children
Sírvanse proporcionar mayor información sobre la implementación del Plan de Acción 2010-2015 de la Estrategia Nacional para la Infancia

recommends that the Secretary-General be requested to provide further information on the implementation of a comprehensive supply chain strategy,
se solicite a el Secretario General que le proporcione más información sobre la implementación de una estrategia amplia de la cadena de suministro,

In accordance with previous requests made by the Committee the State party is invited in its next report to provide further information on the implementation of article 6 of the Convention,
De acuerdo con solicitudes anteriores del Comité, se invita al Estado Parte a proporcionar en su próximo informe más información sobre la aplicación del artículo 6 de la Convención

the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in its combined third and fourth periodic report
el Comité pide al Estado Parte que incluya información adicional sobre la aplicación del Protocolo Facultativo en los informes periódicos tercero

agencies for the twofold purpose of:( i) obtaining further information on the implementation of the right to development in their programmes
con dos objetos: i reunir más información sobre la aplicación de el derecho a el desarrollo en sus programas

the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in its next periodic report(third
el Comité pide al Estado Parte que incluya información adicional sobre la aplicación del Protocolo Facultativo en su próximo informe periódico(tercero

Please provide further information on the implementation of the Strategic Plan of the Roma Integration Decade Programme(para. 293). Please also
Sírvanse proporcionar más información sobre la aplicación del Plan Estratégico del Programa del Decenio de Integración de los Romaníes(párr.

the Committee requests that the State party include further information on the implementation of the Optional Protocol in its combined third and fourth periodic report
el Comité pide al Estado Parte que incluya información adicional sobre la aplicación del Protocolo Facultativo en el informe periódico combinado tercero

the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in its combined third
el Comité solicita al Estado Parte que incluya más información sobre la aplicación de éste en su informe periódico tercero

Please provide further information on the implementation of Decree No. 31/07 that establishes free birth registration for children up to 5 years of age(State party's report, para. 110)
Sírvanse proporcionar más información sobre la aplicación del Decreto Nº 31/07, que establece la inscripción gratuita del nacimiento de los niños menores de 5 años(informe del Estado parte,

please provide further information on the implementation of the National Action Plan for Inclusive Education(para.
proporcionen más información sobre la ejecución del Plan de acción nacional para una educación incluyente(párr.

The Group would seek further information on the implementation of General Assembly resolution 62/246,
El Grupo procurará obtener más información sobre la aplicación de la resolución 62/246 de la Asamblea General,

the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in its combined third and fourth periodic report
el Comité pide al Estado Parte que incluya información adicional sobre la aplicación del Protocolo Facultativo en los informes periódicos tercero