PROTECTING THE ENVIRONMENT - traduction en Français

• protection de l'environnement
• protéger l'environnement
• préservation de l'environnement
• préservant l'environnement
• défense de l'environnement
• protégeant l'environnement
• protection de l' environnement
• protéger l' environnement
• protégeant l' environnement
• préserver l'environnement
• préserver l' environnement

Exemples d'utilisation de Protecting the environment en Anglais et leurs traductions en Français

China adhered to the basic State policy of conserving resources, protecting the environment and promoting sustainable development.
La Chine a suivi le principe d'une politique d'État qui économise les ressources, protège l'environnement et encourage un développement durable.

The UNECE conventions are effective instruments for protecting the environment and human health
Les conventions de la CEE sont des instruments efficaces pour protéger l'environnement et la santé des populations

According to the current legislation on Protecting the Environment, conserving our planet appropriately is our right
Selon la législation relative à la Protection de l'Environnement en vigueur, bien conserver notre planète est notre droit

Recognizing the important work of the Arctic Council in protecting the environment and supporting sustainable development in the Arctic.
Reconnaissant l'important travail réalisé par le Conseil de l'Arctique pour protéger l'environnement et soutenir le développement durable dans la région arctique.

Protecting the environment also means encouraging selective sorting,
Participer à la protection de l'environnement, c'est aussi favoriser le tri sélectif,

The Fromagerie Lincet places particular importance on protecting the environment because respecting the environment is a value passed down by the Lincet family.
La Fromagerie Lincet est particulièrement attachée à préserver l'environnement parce que l'écologie est une valeur transmise par la famille Lincet.

Improve the system for managing natural resource use and protecting the environment, overcoming inter-agency barriers
Renforcement du système de gestion des ressources naturelles et de protection de l'environnement, élimination des obstacles institutionnels

Actively engaged in protecting the environment, Val d'Isère was keen to promote all the sustainable mobility initiatives.
Engagée activement dans la protection de l‘environnement, Val d'Isère a souhaité promouvoir toutes les initiatives en lien avec la mobilité écologique.

Protecting the environment is his passion; ensuring that his digital files are protected is equally important to Xi.
S'il est animé par la protection de l'environnement, la protection de ses fichiers numériques est tout aussi importante pour lui.

Protecting the environment while raising living standards
Pour protéger l'environnement tout en élevant le niveau de vie

Last, the renaissance is about protecting the environment of our continent and ensuring the sustainable use of our natural resources.
Enfin, la renaissance consiste également à protéger l'environ-nement de notre continent et à assurer l'utilisation durable des ressources naturelles.

The Government has therefore given high priority to preserving and protecting the environment, and has taken practical steps to do so.
Le Gouvernement a donc accordé une haute priorité à la préservation et à la protection de l'environnement, et a pris des mesures concrètes à cet égard.

carefree parking and protecting the environment: consider public transportation.
sans souci de parcage et en protégeant l'environnement: privilégiez les transports publics.

the programme also aids in improving farming livelihood and protecting the environment.
le programme contribue également à l'amélioration de l'agriculture de subsistance et à la protection de l'environnement.

electronic equipment is a lot more effective way of protecting the environment as it extends their service life.
la réutilisation d'un équipement électrique et électronique est bien plus efficace pour protéger l'environnement car elle allonge la durée d'utilisation.

the successes achieved in protecting the environment.
des succès obtenus en matière de protection de l'environnement.

providing infrastructure and protecting the environment.
de construction d'infrastructures et de protection de l'environnement.

The collected batteries will be disposed of properly and/or used for recycling purposes whilst protecting the environment.
Les batteries déposées doivent être éliminées correctement et/ou utilisées à des fins de recyclage tout en veillant à la protection de l'environnement.

security of people, and protecting the environment.
de la sécurité des personnes et sur la protection de l'environnement.

The project aimed to identify appropriate models of public participation for protecting the environment and creating a sustainable society in Japan.
Ce projet visait à mettre en évidence des modèles pertinents de participation du public pour protéger l'environnement et instaurer une société durable au Japon.