PROTECTING THE ENVIRONMENT in Hebrew translation

• הגנה על ה סביבה
• להגן על הסביבה
• שמירה על הסביבה
• הגנה על הסביבה

Examples of using Protecting the environment in English and their translations into Hebrew

I have had a passion for protecting the environment and its creatures since I was little.
לשמור על הטבע ועל היצורים שחיים בו זו תשוקה שהייתה לי מאז שהייתי קטנה.

Protecting the environment by reducing the ecological damage that untreated wastewater may cause.
שמירה על איכות הסביבה על ידי הקטנת הנזקים האקולוגיים שעלולים לגרום שפכים לא מטופלים.

Saving water, recycling and protecting the environment are not activities that began only in recent years.
חיסכון במים, מחזור ושמירה על הסביבה הן לא פעולות שהתחילו רק בשנים האחרונות.

The projects are important in terms of protecting the environment but also an economic advantage.
לכל הפרויקטים יש חשיבות מבחינת שמירה על איכות הסביבה אך גם יתרון כלכלי לא מבוטל.

Commitment to the Environment- Protecting the environment while saving energy and using the tools that are used twice.
מחויבות לסביבה- שמירה על איכות הסביבה תוך חסכון באנרגיה ושימוש בכלים רב פעמיים.

We also believe that saving energy and protecting the environment are core elements of continuous, long-term coffee production.
בנוסף אנו מאמינים כי חיסכון באנרגיה והגנה של הסביבה הם מרכיבי ליבה בהפקה שוטפת רציפה וארוכת טווח של קפה.

as well as protecting the environment from misconduct.-.
כמו גם כדי להגן על הסביבה מפני התנהגות לא הולמת…[-].

Article 50:"Protecting the environment in which the present generations live and in which future generations will develop
סעיף 50 בחוקה קובע:" הגנת הסביבה, שהדורות הנוכחיים והדורות הבאים אמורים ליהנות ממנה,

We can absolutely make substantial progress protecting the environment and do it without giving up the chance to sustain growth.”.
אבל אנחנו יכולים לבצע התקדמות מתמשכת בהגנה על הסביבה ולעשות את זה מבלי לוותר על צמיחה מתמשכת".

This is a unique hotel advocating vegetarianism and protecting the environment, established by a group of 18 Israeli friends who have turned the place into a small paradise.
זה מלון ייחודי הדוגל בשמירה על הסביבה וצמחונות, שהוקם ע"י קבוצה של 18 חברים ישראלים שהפכו את המקום לגן עדן קטן.

(But) we can absolutely make substantial progress protecting the environment and do it without giving up the chance to sustain growth.'.
אבל אנחנו יכולים לבצע התקדמות מתמשכת בהגנה על הסביבה ולעשות את זה מבלי לוותר על צמיחה מתמשכת".

The IAA shall implement laws and regulations for protecting the environment, in order to prevent and minimize the environmental risks and hazards in the following fields.
רש"ת תטמיע חוקים ותקנות להגנה על הסביבה, על מנת למנוע ולצמצם את הסיכונים והמפגעים הסביבתיים, בתחומים הבאים.

transportation, protecting employee health and protecting the environment.
שמירה על בריאות העובדים ושמירה על איכות הסביבה.

tires and elastic materials, Continental contributed greatly to improving driving safety and protecting the environment and climate.
צמיגים וחומרים אלסטים קונטיננטל תרמה המון לשיפור בטיחות הנהיגה ושמירה על הסביבה והאקלים.

We must keep in order the property we are privileged to use, protecting the environment and natural resources we use.
עלינו לשמור על המשאבים בהם זכינו להשתמש, תוך הגנה על הסביבה ועל משאבי הטבע.

And, finally,“Am I able to contribute and play my part in protecting the environment?”.
ולבסוף,"האם אני מסוגל/ת לתרום ולגלם את חלקי בהגנת הסביבה?".

saves time and reduces traffic congestion while protecting the environment.
חסכון בזמן וצמצום עומסי התנועה תוך שמירה על איכות הסביבה.

Can we harness more clean energy so you can invent things we can't conceive of today while protecting the environment?
האם נוכל ליצור יותר אנרגיה נקייה כדי שאתם תוכלו להמציא דברים שעליהם אנחנו לא מסוגלים אפילו לחשוב כיום- תוך שמירה על איכות הסביבה?

in our work and enable mutual existence between the plants' production and protecting the environment.
מנחים אותנו בעשייה ומאפשרים דו קיום בין הייצור במפעלים לבין שמירה על איכות הסביבה.

It's time for Baby Hazel to understand the importance of protecting the environment.
אמא עוזרת לתינוק Hazel כדי להבין את החשיבות של הסביבה וההגנה עליה.