PROVIDE EXAMPLES - traduction en Français

• donner des exemples
• fournir des exemples
• offrent des exemples
• présentent des exemples
• constituent des exemples
• donnent des exemples
• fournissent des exemples
• donnez des exemples
• donne des exemples
• fournissant des exemples
• fournissez des exemples

Exemples d'utilisation de Provide examples en Anglais et leurs traductions en Français

partially, please explain and provide examples.
veuillez expliquer pourquoi en fournissant des exemples.

Highlight these achievements and provide examples of whom and how recommendations from the previous year were executed.
Soulignez ces réalisations et fournissez des exemples de personnes et de manières dont elles ont été réalisées au cours de l'année précédente.

The hosts explain some of the key concepts which underlie discussions of corruption in the water sector, and provide examples to further clarify their explanations.
Les animateurs expliquent quelques-uns des concepts clés qui sous-tendent les discussions portant sur la corruption dans le secteur de l'eau et fournissent des exemples pour clarifier davantage leurs explications.

international levels) and provide examples of jurisprudence.
régional et international) et donnent des exemples de jurisprudence.

the legislative tools developed by VERTIC provide examples of what civil society can offer.
les outils législatifs mis au point par VERTIC fournissent des exemples de ce que la société civile peut offrir.

Advise your mentee about how to use correct language(such as consulting a dictionary) and provide examples of good business writing.
Montrez à votre protégé comment employer un langage approprié(en consultant notamment un dictionnaire) et fournissez des exemples d'une bonne rédaction administrative.

we describe our approach and provide examples of new tools for providing evidence of the value of career services.
nous décrivons notre approche et donnons des exemples d'outils pour démontrer la valeur des services d'orientation professionnelle.

We provide examples of the types of dynamic efficiencies that might be reasonable for parties to articulate
Nous donnons des exemples des types d'efficience dynamique que les parties seraient justifiées de définir

Case studies that provide examples of how communities are confronting specific climate challenges.
Des études de cas donnant des exemples de la façon dont des collectivités ont relevé des défis particuliers liés aux changements climatiques.

We provide examples of using Maven to create standalone jars and using Gradle to create a. zip file.
Nous fournissons des exemples d'utilisation de Maven et de Gradle pour créer des fichiers jar autonomes et des fichiers. zip.

Please provide information on whether the provisions of the Convention have been invoked in national courts, and provide examples of any pertinent case law.
Veuillez préciser également si les dispositions de la Convention ont été invoquées dans des tribunaux nationaux en donnant des exemples de précédents pertinents.

In the“Topics and Trends” section we provide examples of the types of complaints we receive.
À la section« Sujets et tendances», nous offrons des exemples des types de plaintes que nous recevons.

Governments also provide examples of efforts to promote the mainstreaming of disability in international development cooperation and development assistance.
Des gouvernements ont également fourni des exemples des efforts destinés à promouvoir l'intégration de la question du handicap dans la coopération internationale pour le développement et l'aide au développement.

Below we break down each of these questions and provide examples of what are good answers
Nous avons étudié ces questions afin de vous offrir des exemples de bonnes réponses,

Does the operation of other funds provide examples of best practices
Le fonctionnement d'autres fonds offretil des exemples de pratiques optimales

Figures 1 and 2 provide examples of the type of information on future climate that can be accessed through the Canadian Climate Change Scenarios Network CCCSN.
Les figures 1 et 2 procurent des exemples du type d'information sur le climat à l'avenir pouvant être obtenu à l'aide du Réseaux canadien des scénarios de changements climatiques RCSCC.

We provide examples from Qatar Red Crescent Society's experience in Lebanon regarding winterization operations for Syrian refugees.
Nous donnons ainsi des exemples tirés de l'expérience de la Société du Croissant-Rouge qatari(QRCS) au Liban dans le cadre des opérations d'hivernage destinées aux réfugiés syriens.

Provide examples of promising government practices in promoting greater policy and institutional coherence;
À fournir des exemples de pratiques gouvernementales prometteuses en matière de promotion d'une plus grande cohérence politique et institutionnelle.

Two other case studies provide examples of how MSS has helped to improve the ability of clients to sell products internationally.
Deux autres études de cas contiennent des exemples de la manière dont SME a contribué à améliorer la capacité des clients de vendre leurs produits à l'échelle internationale.

Please provide examples/ highlights of benefits
Veuillez donner des exemples/points saillants des avantages