RATIFIED THE FRAMEWORK CONVENTION - traduction en Français

• ratifié la convention-cadre
• ratifié la conventioncadre

Exemples d'utilisation de Ratified the framework convention en Anglais et leurs traductions en Français

which had not ratified the Framework Convention on Tobacco Control,
qui n'a pas ratifié la Convention-cadre pour la lutte antitabac,

the Committee notes that Belgium has signed but not ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities of the Council of Europe articles 2 and 5.
il note qu'elle a signé mais pas ratifié la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales du Conseil de l'Europe art. 2 et 5.

Serbia had ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities
la Serbie a ratifié la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales

The Parliament of Georgia has ratified the Framework Convention of the Council of Europe for the Protection of National Minorities
Le Parlement géorgien a ratifié la Convention cadre pour la protection des minorités nationales du Conseil de l'Europe

Sweden ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities
la Suède a ratifié la Conventioncadre pour la protection des minorités nationales

On 10 November 2000 the President ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
Le 10 novembre 2000, le Président a ratifié la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales,

Georgia ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities,
la Géorgie a ratifié la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales

As a result, all the Nairobi Convention2 signatories had ratified the Framework Convention on Climate Change by 1999 and the Kyoto Protocol by 2008.
C'est pourquoi les signataires de la convention de Nairobi 2 ont tous ratifié en 1999 la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques(CCNUCC) et, en 2008, le protocole de Kyoto.

the President of the Republic of Poland ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities,
le Président de la République de Pologne a ratifié la Conventioncadre pour la protection des minorités nationales,

the Republic of Poland ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities,
la République de Pologne a ratifié la Conventioncadre pour la protection des minorités nationales,

indicated that Romania had ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities
qu'elle avait ratifié la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales

On 3 December 1998 the FRY Assembly adopted a law whereby it ratified the Framework Convention on the Protection of National Minorities.
Le 3 décembre 1998, l'Assemblée de la République fédérale de Yougoslavie a adopté une loi aux termes de laquelle elle ratifiait la Convention-cadre, manifestant, une fois encore,

Serbia had ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities,
La Serbie ayant ratifié la Convention-cadre sur la protection des minorités nationales

The Parliament of the Russian Federation had already ratified the Framework Convention on Climate Change
le Parlement de la Fédération de Russie a ratifié la Convention-cadre sur les changements climatiques

in 1995 it had ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities of the Council of Europe;
il a ratifié la convention-cadre pour la protection des minorités nationales du Conseil de l'Europe;

Ratifying the Framework Convention on Tobacco Control;
La ratification de la Convention Cadre de lutte Antitabac;

I also urge all members of this body to support and ratify the Framework Convention on Tobacco Control adopted by the World Health Assembly this year.
J'exhorte tous les membres de cet organe à appuyer et ratifier la Convention-cadre pour la lutte anti-tabac qui vient d'être adoptée cette année par l'Assemblée mondiale de la santé.

In ratifying the Framework Convention for the Protection of National Minorities,
En ratifiant la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales,

A draft law ratifying the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians had been sent to the Serbian Parliament
Un projet de loi ratifiant la Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpathes a été soumis au Parlement serbe

The Committee recommends that the State party consider ratifying the Framework Convention for the Protection of National Minorities,
Le Comité recommande à l'État partie de ratifier la Conventioncadre pour la protection des minorités nationales,