REPORT OF THE TASK FORCE - traduction en Français

The Group of Experts on Measuring Quality of Employment discussed the first draft report of the Task Force in September 2013.

Le Groupe d'experts sur la mesure de la qualité de l'emploi a examiné l'avant-projet de rapport de l'Équipe spéciale en septembre 2013.

Meeting of the Task Force(work session) in the fourth quarter of 1994 to consider the draft report of the Task Force.

Réunion de travail de l'Equipe spéciale au quatrième trimestre de 1994 pour examiner le projet de rapport de l'Equipe spéciale.

the following text was taken from the draft report of the Task Force on Integrated Assessment Modelling.

le texte suivant a été extrait du projet de rapport de l'Équipe spéciale des modèles d'évaluation intégrée.

absence of other information, this text was derived from the draft report of the Task Force on Integrated Assessment Modelling.

ce texte a été établi à partir du projet de rapport de l'Équipe spéciale des modèles d'évaluation intégrée.

Mr. Klaus Toepfer, in preparing the report of the Task Force.

pour son travail soutenu dans la préparation du rapport de l'Équipe spéciale.

Took note of the report of the Task Force, expressing its appreciation to the two Co-Chairpersons,

A pris note du rapport de l'Équipe spéciale, en exprimant sa gratitude aux deux coprésidents,

recommendations contained in the Report of the Task Force, in particular those stating that implementation of the Blue Corridor project would contribute to the improvement of the socio-economic

recommandations contenues dans le rapport de l'Équipe spéciale, en particulier celles qui déclarent que l'exécution du projet <<Corridor bleu>> contribuerait à améliorer la situation socioéconomique

The report of the Task Force on HCFC issues concludes that,

Le rapport de l'Equipe spéciale sur les questions relatives aux HCFC conclut

ACC considered the report of the Task Force, which contained an analysis of the major implications of follow-up to the Conference,

Le CAC a examiné le rapport de l'équipe de travail, qui contenait une analyse des principales incidences du suivi de la Conférence

The Secretary-General has the honour to transmit to the Statistical Commission the report of the Task Force on National Accounts(Convener:

Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre à la Commission de statistique le rapport de l'Équipe spéciale de la comptabilité nationale(organisateur:

The report of the Task Force on HCFC issues also reviews in detail the potential impact of the Clean Development Mechanism on the growth in HCFCs.

Le rapport de l'Equipe spéciale sur les questions relatives aux HCFC examine également en détail l'impact que pourrait avoir le Mécanisme pour un développement propre sur la croissance de la production des HCFC.

The concept arose as a response to the Report of the Task Force on Potentially Hazardous Near-Earth Objects. SIMONE was one

Ce concept, qui a été mis au point pour donner suite au rapport de l'équipe de travail sur les objets géocroiseurs potentiellement dangereux,

The report of the task force, including its conclusions

Le rapport de l'équipe spéciale, notamment ses conclusions

The Working Group considered the item on the basis of the report of the Task Force(E/CN.3/AC.1/1996/R.3, annex III). The representative of Eurostat,

Le Groupe de travail a examiné la question sur la base du rapport de l'Equipe spéciale(E/CN.3/AC.1/1996/R.3, annexe III). Le représentant d'Eurostat,

Took note of the report of the Task Force, expressing its appreciation to the Chairman,

A pris note du rapport de l'Équipe spéciale, en exprimant sa gratitude au Président,

The Working Group considered the item on the basis of the report of the Task Force(E/CN.3/AC.1/1996/R.3, annex I). The representative of the World Bank,

Le Groupe de travail a examiné la question sur la base du rapport de l'Equipe spéciale(E/CN.3/AC.1/1996/R.3, annexe I). Le représentant de la Banque mondiale,

Took note of the report of the Task Force on POPs(ECE/EB. AIR/WG.5/2009/7),

A pris note du rapport de l'Équipe spéciale des POP(ECE/EB. AIR/WG.5/2009/7),

the Parties considered the report of the task force and established a contact group to work in greater detail on related issues.

les Parties ont examiné le rapport de l'Equipe spéciale et elles ont constitué un groupe de contact pour travailler de manière plus approfondie sur la question.

the Bureau to prepare, on the basis of the report of the Task Force, the text of a draft decision on access to justice for discussion at the Working Group's ninth meeting.

sur la base du rapport de l'Équipe spéciale, le texte d'un projet de décision sur l'accès à la justice pour examen lors de la neuvième réunion du Groupe de travail.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Task Force on National Accounts(Convener: Intersecretariat Working Group on National Accounts)the implementation of the 1993 SNA" E/CN.3/1994/5.">

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'Equipe spéciale de la comptabilité nationale(Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale)