REVISION OF THE PROGRAMME - traduction en Français

• révision du programme

Exemples d'utilisation de Revision of the programme en Anglais et leurs traductions en Français

OHCHR decided to initiate a substantive revision of the programme.
le HCDH a décidé d'engager une révision de fond du programme.

A revision of the Programme Information Database coding system, which will enhance the reporting of expenditures against the organizational priorities of the MTP,
La révision du système de codage de la base de données informatiques des programmes, qui doit permettre de mieux suivre les dépenses par rapport aux priorités de l'organisation définies dans le plan à moyen terme,

The Commission noted that no programme changes had been identified for the biennium 2010-2011 subsequent to the latest revision of the programme of work approved by the Commission at its sixty-sixth session.
La Commission a noté qu'aucune modification n'avait été apportée au programme pour la période biennale 2010-2011 postérieurement à la dernière révision du programme de travail approuvé par la Commission à sa soixante-sixième session.

The plan formed the basis for the secretariat's review and revision of the programme of work and priorities,
Le plan constituait la base de l'examen et de la révision par le Secrétariat du programme de travail et des priorités pour 1992-1993

Any future revision of the Programme must be preceded by a thorough evaluation of the Programme,
Toute future révision du Programme doit être précédée d'une évaluation minutieuse,

The revision of the programme structure also involved the clustering
Cette révision structurelle du programme impliquait aussi de regrouper des domaines

It is a revision of the programme of work for 2004-2007 considered by the Commission at its thirty-fifth session(see E/CN.3/2004/31),
Il s'agit d'une version révisée du programme de travail pour la période 2004-2007 examiné par la Commission à sa trente-cinquième session(voir E/CN.3/2004/31),

It consists of a revision of the programme of work for 2003-2006 considered by the Commission at its thirty-fourth session(see E/CN.3/2003/31),
Il s'agit d'une version révisée du programme de travail pour la période 2003-2006 examiné par la Commission à sa trente-quatrième session(voir E/CN.3/2003/31),

the second and final revision of the programme budget for the biennium 1996-1997 for the Fund.
la deuxième et dernière révision du budget- programme de l'exercice biennal 1996-1997 du Fonds.

which involved a radical revision of the programme of work and priorities for the biennium 1994-1995 and resulted in streamlining
qui a entraîné une refonte complète du programme de travail et des priorités qui avaient été arrêtés pour 1994-1995,

Nobody spoke of revision of the Programme.
Personne n'a évoqué la révision du Programme.

Revision of the Programme of Work TRANS/SC.1/1997/1.
Révision du Programme de travail TRANS/SC.1/1997/1.

Revision of the Programme of Work for 2002-2006.
Révision du programme de travail pour 2002-2006.

Approve the Revision of the Programme and Budget for 2014.
Approuver la Révision du Programme et Budget pour 2014.

Proposal for revision of the Programme of Work for 2000-2004.
Proposition de révision du programme de travail pour 2000-2004.

Proposal for revision of the Programme of Work for 2002-2006.
Proposition de révision du programme de travail 20022006.

Revision of the Programme of Work 64 for 1998-2002 page 4.
Révision du programme de travail pour 1998-2000 64.

Proposal for revision of the Programme of Work for 1999-2003.
Proposition de version révisée du programme de travail.

The SCBF examined the Revision of the Programme and Budget for 1999 MC/EX/623.
Le SCBF a examiné la Révision du Programme et Budget pour 1999 MC/EX/623.

The Executive Committee examined the Revision of the Programme and Budget for 2003 MC/EX/647 and MC/EX/647/Corr.1.
Le Comité exécutif a examiné la révision du Programme et Budget pour 2003 MC/EX/647 et MC/EX/647/Corr.1.