EVALUATION OF THE PROGRAMME - traduction en Français

• évaluation du programme

Exemples d'utilisation de Evaluation of the programme en Anglais et leurs traductions en Français

To facilitate follow-up and evaluation of the programme, the UNDP office will prepare a running triennial plan of activities for the use of central
Pour faciliter le suivi et l'évaluation du programme, le Bureau du PNUD préparera un plan d'activités triennal glissant pour l'utilisation des ressources centrales

Steps should also be taken to ensure that victims are involved at every stage of implementation and evaluation of the Programme and that specific legal provisions
Il devrait également faire en sorte que les victimes participent à toutes les phases de la mise en œuvre et de l'évaluation du Programme, affecter expressément un budget et définir le cadre

The management, monitoring and evaluation of the programme will include regular quarterly progress reviews,
La gestion, le suivi et l'évaluation du programme incluront des examens des progrès réguliers quadriennaux,

The monitoring and evaluation of the programme provide relevant information for the communication of key results to all partners,
Le suivi et l'évaluation du Programme fournissent des informations pertinentes pour la communication des principaux résultats à tous les partenaires,

qualitative results of the survey on the evaluation of the Programme of Work 2006-2007
qualitatifs de I'enquete sur I'evaluation du programme de travail 2006-2007

It is also recommended that special attention should be given to monitoring and evaluation of the programme, particularly in terms of the content and impact of the projects.
Il est également recommandé d'accorder une attention particulière au suivi et à l'évaluation du programme, notamment en ce qui concerne le contenu et l'impact des projets.

monitoring and evaluation of the programme in accordance with the UNDAF monitoring
le contrôle et l'évaluation du programme conformément au plan de contrôle

monitoring or evaluation of the programme activities and to show the contribution of the bodies responsible for implementing the programmes..
le suivi et l'évaluation des programmes et de mettre ainsi en exergue la contribution des entités chargées de leur mise en œuvre.

timeline for finalizing the evaluation of the programme in consultation with the GEF.
le calendrier nécessaires pour finaliser l'évaluation du programme en consultation avec le FEM.

In its resolution A/RES/593(XIX), the General Assembly“requests the Secretary-General to present to the 93rd session of the Executive Council a concise report on the implementation and evaluation of the programme of work for the full period 2010-2011”.
Dans sa résolution A/RES/593(XIX), l'Assemblée générale« prie le Secrétaire général de présenter à la 93e session du Conseil exécutif un rapport concis sur l'exécution et l'évaluation du programme de travail pour toute la période 2010-2011».

Coordination at its forty-fourth session on the evaluation of the programme of public administration finance
de la coordination à sa quarante-quatrième session sur l'évaluation du programme Administration et finances publiques

monitoring and evaluation of the Programme of Action.
le suivi et l'évaluation du Programme d'action.

requests the Secretary-General to present to the 93rd session of the Executive Council a concise report on the implementation and evaluation of the programme of work for the full period 2010-2011; and.
prie le Secrétaire général de présenter à la 93e session du Conseil exécutif un rapport concis sur l‟exécution et l‟évaluation du programme de travail pour toute la période 2010-2011, et.

monitoring and evaluation of the programme of work, regular budget and extrabudgetary activities,
contrôle et évaluation du programme de travail, des activités relevant du budget ordinaire

monitoring and evaluation of the programme of work of the Commission
suivi et évaluation du programme de travail de la Commission

qualitative feedback on the impact of community violence reduction projects for an evaluation of the programme.
des appréciations qualitatives sur les effets de ces projets aux fins d'une évaluation du programme.

Takes note of the progress report on the implementation of the recommendations arising from the evaluation of the programme of technical cooperation activities on competition law
Prend note du rapport intérimaire sur l'application des recommandations issues de l'évaluation du programme d'activités de coopération technique concernant le droit

Iii The evaluation of the programme on advancing the implementation of Security Council resolution 1325(2000)
Iii Il est ressorti de l'évaluation du programme visant à favoriser l'application de la résolution 1325(2000)

UNFPA will align the monitoring and evaluation of the programme with government sectoral monitoring processes, the UNDAF monitoring
Le FNUAP alignera son action de suivi et d'évaluation du programme sur les processus de suivi sectoriel gérés par les autorités du pays,

implementation and evaluation of the programme, avoid duplication of programmes,
à la mise en oeuvre et à l'évaluation du programme; éviter le chevauchement des programmes;