ROBUST FRAMEWORK - traduction en Français

• cadre solide
• cadre robuste
• dispositif solide
• cadre rigoureux

Exemples d'utilisation de Robust framework en Anglais et leurs traductions en Français

Internally the network promotes good governance among the wide range of global partners that are members through a robust framework for participatory policy making,
Au niveau interne, le Réseau encourage la bonne gouvernance auprès du large éventail de partenaires internationaux qui lui sont affiliés au moyen d'un solide cadre de décision participative,

The Polynesian, in addition to naturally having a robust framework, at The Rock, likes to feel what it cooks,
Le Polynésien, en plus d'avoir naturellement une charpente robuste, à la The Rock, aime bien sentir ce

She stressed the importance of building a robust framework to provide support for education in emergencies and called on Member States
Elle souligne qu'il est important de bâtir un cadre solide pour fournir un appui à l'éducation dans les situations d'urgence

The IMF must also have a robust framework to determine when a crisis is one of solvency(and thus when lending should be minimal
Le FMI doit aussi avoir un cadre solide afin de déterminer quand une crise tire son origine d'un problème d'insolvabilité(auquel cas les prêts doivent être minimaux

providing a robust framework for monitoring and evaluation.
à fournir un cadre robuste pour le suivi et l'évaluation.

Furthermore, despite the robust framework to tackle drug use, the Committee is
En outre, malgré le cadre solide de dispositions visant à lutter contre l'usage de stupéfiants,

this Report provides a robust framework for African countries to reassess their trade policy with a view to identifying the best route to structural transformation
le présent rapport fournit un cadre rigoureux dans lequel les pays africains ont tout loisir de réévaluer leur politique commerciale et de définir la voie qu'ils préfèrent

Such a transition should include a robust framework which addresses many of the issues arising from the Somali conflict. In particular,
Il est nécessaire de mettre en place un cadre solide permettant de traiter un grand nombre de difficultés nées du conflit,

mobilizing strong political commitment, and providing a robust framework for monitoring and evaluation.
en mobilisant un engagement politique fort et en fournissant un cadre solide pour le suivi et l'évaluation.

will provide a robust framework to move this process forward through an effective consultative approach.
fourniront un cadre solide pour faire avancer ce processus grâce à une approche consultative efficace.

on adaptation by 2050, and by creating a robust framework that addresses loss
d'adaptation d'ici 2050 et en créant un solide cadre traitant des questions de"pertes

monitoring activities with improved accounting for major investments and through the development of a robust framework for reporting against project plans to the Resource and Investment Management Committee,
am lior e pour les principaux investissements et l'laboration d'un cadre solide pour l'tablissement de rapports sur les plans des projets au Comit de gestion des ressources

The Bank maintains a robust framework for the continuous assessment of credit risk,
Elle entretient un dispositif solide d'évaluation en continu de ses risques de crédit;

contingent liabilities.1 A robust framework identifies the appropriate institutional arrangements for issuing,
aux passifs éventuels.1 Un cadre solide identifie les dispositions institutionnelles appropriées pour l'émission,

her partners in the field was at the heart of the robust framework established by the international community to improve the protection of affected children.
de ses partenaires sur le terrain est au cœur du dispositif solide établi par la communauté internationale pour améliorer la protection des enfants concernés.

the United States has a robust framework for combating racial profiling at the federal
les ÉtatsUnis disposent d'un solide arsenal pour lutter contre le profilage racial aux niveaux fédéral

I use robust frameworks, so I'm safe.
J'utilise des frameworks solides, donc ma plateforme est sécurisée.

International statistics, like national statistics, require robust frameworks to ensure high-quality outputs and processes.
Comme les statistiques nationales, les statistiques internationales exigent des cadres robustes qui vont garantir la grande qualité des résultats et processus.

Robust frameworks to support the measurement
De robustes cadres contribuant à mesurer

Thus, we established a robust framework for subsequent negotiations.
Nous avons ainsi établi un cadre solide pour les négociations à venir.