SAFEGUARDS IN CONNECTION - traduction en Français

• garanties dans le cadre
• garanties en relation
• garanties se rapportant

Exemples d'utilisation de Safeguards in connection en Anglais et leurs traductions en Français

Agreement between Government of Canada and IAEA for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons[53])
l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires[53]),

the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, International Atomic Energy Agency, INFCIRC/403.
l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires Agence internationale de l'énergie atomique, INFCIRC/403.

the Democratic People's Republic of Korea for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
la République populaire démocratique de Corée relatif à l'application des garanties en relation avec le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires,

the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, International Atomic Energy Agency, INFCIRC/403.
l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires Agence internationale de l'énergie atomique, INFCIRC/403.

the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, International Atomic Energy Agency, INFCIRC/403.
l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires Agence internationale de l'énergie atomique, INFCIRC/403.

the Democratic People's Republic of Korea for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
la République populaire démocratique de Corée relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

the Democratic People's Republic of Korea for the application of safeguards in connection with the Non-Proliferation Treaty(GC(47)/RES/12); and on the application of Agency
la République démocratique populaire de Corée en vue de l'application des garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (GC(47)/RES/12);

which are all relevant principles to be safeguarded in connection with the epidemic.
sans être spécifiques au VIH, doivent être sauvegardés dans le contexte de l'épidémie actuelle.

Of Korea for the application of safeguards in connection.
Démocratique de Corée relatif à l'application de garanties.

Korea for the application of safeguards in connection with the Treaty on the.
De Corée relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité.

For the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear.
Relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes.

Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
L'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

Agreement for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons 26 June 1972.
Accord relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires 26 juin 1972.

Additional Protocol to the Agreement with IAEA for application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Protocole additionnel à l'accord avec l'AIEA relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires;

Agreement for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons of 6 September 1978;
Accord de garanties conclu dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires du 6 septembre 1978;

We maintain physical, electronic and procedural safeguards in connection with the collection, storage
Nous maintenons des moyens de protection physiques, électroniques et organisationnels concernant la collecte, le stockage

Agreement with the International Atomic Energy Agency on the Application of Safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons 1993.
Accord avec l'Agence internationale de l'énergie atomique(AIEA) relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires(1993);

Protocol Additional to the Agreement for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons 29 July 1999.
Protocole additionnel à l'Accord relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires 29 juillet 1999.

Agreement with IAEA for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Accord avec l'AIEA relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation.
l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des.