SAME CARD - traduction en Français

• même carte

Exemples d'utilisation de Same card en Anglais et leurs traductions en Français

in which Interac and Visa coexist on the same card, state that they adhere to the Code in practice.
où cohabitent les réseaux Interac et Visa sur la même carte, mentionnent adhérer au Code au pratique.

For example, one customer who booked a car online with his RBC card claimed to have found in himself in a tricky situation when the merchant demanded that the final payment be made with the same card.
Par exemple, un consommateur ayant réservé un véhicule en ligne avec sa carte RBC affirme s'être trouvé dans une situation périlleuse lorsque le commerçant, au point de vente, a exigé que le paiement final soit effectué avec cette même carte.

customers would be able to use the same card at thousands of small retailers across the country,
il offre aux consommateurs la possibilité d'utiliser la même carte chez des milliers de petits détaillants partout au pays,

Splitting is a popular strategy you can employ if you are dealt two of the same card(especially 8s
Le point crucial est le suivant: si on vous distribue deux cartes identiques(en particulier des huit ou des As),

it's still revealing the same card it was before the scry started,
elle révèle toujours la même carte, celle qui était au-dessus

each card in the village of a player counts as many points as the number of times the same card appears in the King's council.
d'un joueur vaut autant de points que le nombre de fois où la même carte apparaît au conseil du roi.

The TravelCar. com Member can make a request to lock the deposit again with the same card or with another bank card of which he would be the legitimate holder.
Le Membre TravelCar. com peut relancer une demande de blocage du dépôt de garantie avec la même carte ou avec une autre carte bancaire dont il serait le titulaire légitime.

at an attraction and attempt to pass that same card to your friend to use, the New York Pass reader will reject your second attempt and admission will not be granted.
que vous essayez de faire passer un ami avec cette même carte, le lecteur du New York Pass rejettera la deuxième entrée.

it prevents multiple applications from accessing the same card at the same time.
il évite également que plusieurs applications accèdent à la même carte au même moment.

the ability to buy from a point of sale and online with the same card.
la capacité de payer chez le commerçant et en ligne avec la même carte.

It may sound to be quite fast, but it's still ten times as long as it takes a hacker to hack this same card, as it was revealed by researchers from Newcastle University.
Mais c'est tout de même dix fois plus de temps qu'il n'en faut à un hacker pour pirater cette même carte bancaire, comme le révèlent des chercheurs de l'université de Newcastle.

any sum debited by Us from your debit/credit card will be refunded in full to the same card.
toute somme débitée par nous de votre carte de débit/ carte de crédit sera remboursée en totalité à la même carte.

penny sales, same card transactions, or after hour refunds.
différents paiements effectués avec une même carte, ou encore des remboursements après fermeture.

as long as there is no damage, the same card will be refunded after an inspection of the cabin has been completed by Park staff on departure.
ait pas de dommage, le montant sera remis sur la même carte après inspection de la cabine par un membre du personnel du parc au moment de votre départ.

devices through the relays supplied in the terminal block arranged on the same card, with a single common terminal for all of them. from the factory,
à travers les relais fournis dans le bornier disposé sur la même carte, avec un seul terminal commun pour chacun d'eux. depuis l'usine,

with the 25% discount applied, to that same card.
en appliquant la remise de 25%, sur cette même carte.

Magic Online allows players to use the same cards in multiple decks.
Il permet au joueur de pouvoir utiliser la même carte dans différents decks.

The same cards can then be moved to create the matrix.
Ces mêmes fiches peuvent ensuite être déplacées pour créer le tableau.

You need to click on the same cards and defend candies from monsters.
Vous devez cliquer sur les mêmes cartes et défendre les bonbons des monstres.

Can I accept the same cards with SumUp as I did with payleven?
Puis-je accepter les mêmes cartes avec SumUp qu'avec payleven?